1
00:00:27,363 --> 00:00:32,363
Տրամադրվում է պայթուցիկով
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:39,650 --> 00:01:41,108
Մմ

3
00:03:11,817 --> 00:03:13,858
<i>Զգուշացում, բիոդոմի խախտում:</i>

4
00:03:13,942 --> 00:03:16,692
<i>Զգուշացում, բիոդոմի խախտում:</i>

5
00:03:19,192 --> 00:03:21,525
Դոկտոր Էնդրյուս, տեսա՞ք դա:

6
00:03:21,608 --> 00:03:23,775
Հաբիթաթը չի դառնա
շատ ավելի երկար պահեք:

7
00:03:23,858 --> 00:03:26,192
Պետք է սկսել մտածել
արտերկրյա լուծումների մասին։

8
00:03:26,275 --> 00:03:28,733
Կղզին մի բան է
դա նրան մեկուսացրեց:

9
00:03:28,817 --> 00:03:30,817
Եթե նա հեռանա,
Գոդզիլան կգա նրա համար։

10
00:03:30,900 --> 00:03:33,317
Չի կարող լինել
երկու ալֆա տիտաններ.

11
00:03:33,400 --> 00:03:35,275
Ամբողջ տեսությունը
հնագույն մրցակցության մասին

12
00:03:35,358 --> 00:03:36,817
բխում է Իվիի դիցաբանությունից։

13
00:03:36,900 --> 00:03:38,192
Նա ժամանակի ընթացքում չափազանց մեծ է դարձել:

14
00:03:38,275 --> 00:03:40,067
Այս միջավայրը
երկար չի դիմանա:

15
00:03:40,150 --> 00:03:41,608
Այն չափազանց անկայուն է:

16
00:03:44,817 --> 00:03:46,192
Հեյ

17
00:03:58,733 --> 00:04:00,900
Կայքից դուրս կլիներ
մահապատիժ։

18
00:04:00,983 --> 00:04:04,233
Դուք չեք կարծում, որ թագավորը
կարո՞ղ է հոգ տանել իր մասին.

19
00:04:04,317 --> 00:04:06,358
Պետք է այլ ճանապարհ լինի.

20
00:04:15,025 --> 00:04:16,942
<i>Գտնել ծագումը
այս արարածներից</i>ը

21
00:04:17,025 --> 00:04:20,983
<i>էական է
մարդկության գոյատևմանը:</i>

22
00:04:21,067 --> 00:04:22,608
<i>Ինտերիեր
Երկրի</i>ը

23
00:04:22,692 --> 00:04:25,442
<i>կազմված է հսկայական խցիկներից
և օդային գրպաններ,</i>

24
00:04:26,400 --> 00:04:30,108
<i>միանում են բնական պողոտաներով:</i>

25
00:04:30,192 --> 00:04:32,483
<i>Ծովակալը
սկսում է իր արշավախումբը,</i>

26
00:04:32,567 --> 00:04:35,025
<i>մուտքի որոնում
դեպի թաքնված աշխարհ:</i>

27
00:04:35,108 --> 00:04:36,692
<i>Նպատակը
հայտնագործությունն է</i>ը

28
00:04:36,775 --> 00:04:38,192
<i>և թողարկումն աշխարհին</i>

29
00:04:38,275 --> 00:04:40,317
<i>անհայտ գանձերից
Անտարկտիդայի</i>ը

30
00:04:40,400 --> 00:04:43,858
<i>շահերի համար
ողջ մարդկության:</i>

31
00:04:43,942 --> 00:04:47,025
<i>Կորածների անդամներ
երեկույթն այլևս երբեք չի տեսել:</i>

32
00:04:47,108 --> 00:04:49,442
<i>Դեռևս ոչ մի խոսք
այն մասին, թե ինչ կարող էր տեղի ունենալ:</i>

33
00:04:54,400 --> 00:04:56,150
<i>Կա էկոհամակարգ
այնտեղ,</i>

34
00:04:56,233 --> 00:04:58,567
<i>որի նմանները
մենք չենք կարող պատկերացնել:</i>

35
00:04:58,650 --> 00:05:01,650
<i>Եվ այն գտնելու տեղը
այս կղզին է։</i>

36
00:06:29,775 --> 00:06:31,067
<i>Ողջույն, հավատարիմ ունկնդիրներ:</i>

37
00:06:31,150 --> 00:06:33,233
<i>Բարի գալուստ</i> TTP,
Titan Truth Podcast.

38
00:06:33,317 --> 00:06:35,608
<i>Սերիա թիվ 245:</i>

39
00:06:35,692 --> 00:06:37,358
<i>Այսօր այդ օրն է:</i>

40
00:06:37,442 --> 00:06:39,317
<i>Գուցե վերջին փոդքաստը
Ես երբևէ ձայնագրել եմ:</i>

41
00:06:39,400 --> 00:06:41,067
<i>Եվ տես, ես գիտեմ
Ես դա ասացի անցյալ շաբաթ</i>

42
00:06:41,150 --> 00:06:42,983
<i>և միգուցե մեկ շաբաթ առաջ
և մի քանի այլ անգամ:</i>

43
00:06:43,067 --> 00:06:44,567
<i>Բայց տեսեք, սա է խնդիրը:</i>

44
00:06:44,650 --> 00:06:47,400
Հինգ տարվա խորը ծածկույթից հետո
Apex Cybernetics-ում,

45
00:06:47,483 --> 00:06:49,233
Ես վերջապես վերցնում եմ իմ կրակոցը:

46
00:06:49,317 --> 00:06:50,900
Ինչ-որ վատ բան
այստեղ շարունակվում է.

47
00:06:50,983 --> 00:06:52,317
Ես չգիտեմ, թե դա ինչ է,

48
00:06:52,400 --> 00:06:54,733
բայց ես պատրաստվում եմ ներս մտնել
և ներբեռնեք կոշտ ապացույցներ

49
00:06:54,817 --> 00:06:57,317
և բացահայտել
հսկայական կորպորատիվ դավադրություն.

50
00:06:57,400 --> 00:06:58,942
Այո, կարող եք զանգահարել ինձ
ազդարար,

51
00:06:59,025 --> 00:07:00,400
բայց ես պարզապես չեմ սուլում:

52
00:07:00,483 --> 00:07:03,983
Այսինքն՝ սա ավելին է
քան արտահոսք: Ջրհեղեղ է։

53
00:07:04,067 --> 00:07:05,775
Եվ հավատացեք ինձ, այս ջրհեղեղը

54
00:07:05,858 --> 00:07:08,942
լվանում է
Apex-ի բոլոր ստերը:

55
00:07:09,025 --> 00:07:10,733
Դուք կարող եք հավատալ դրան:

56
00:07:15,442 --> 00:07:17,983
<i>Բարի գալուստ Apex Cybernetics:</i>

57
00:07:18,067 --> 00:07:21,608
<i>Ոչ մի չարտոնված անձինք
թույլատրվում է այս կետից դուրս:</i>

58
00:07:21,692 --> 00:07:24,442
<i>Երբ մենք սկսեցինք
Apex Cybernetics,</i>

59
00:07:24,525 --> 00:07:25,942
<i>մենք երազում էինք նոր ուղիների մասին</i>

60
00:07:26,025 --> 00:07:29,358
<i>սահմանները անցնելու համար
մարդկային ներուժի մասին:</i>

61
00:07:29,442 --> 00:07:33,483
<i>Ռոբոտաշինություն, մարդկային միտք,
արհեստական բանականություն.</i>

62
00:07:33,567 --> 00:07:38,150
<i>Ով գիտի, թե ինչ նոր համարձակ է
ապագայի մասին մենք կերազենք հաջորդը:</i>

63
00:07:39,275 --> 00:07:41,067
<i>Ես Ուոլթեր Սիմոնսն եմ,</i>

64
00:07:41,150 --> 00:07:43,525
<i>և դա իմ արտոնությունն է
ղեկավարել Apex</i>ը

65
00:07:43,608 --> 00:07:46,150
<i>մարդկության համարձակ նոր դարաշրջանում:</i>

66
00:07:46,233 --> 00:07:48,150
<i>Մենք ոչ մի տեղ չենք գնալու:</i>

67
00:07:48,983 --> 00:07:50,192
<i>Եվ դու էլ չես:</i>

68
00:07:52,900 --> 00:07:54,567
Ահա դու, երեխա:

69
00:08:04,733 --> 00:08:06,150
Ոչ, մի կեր դա!

70
00:08:06,233 --> 00:08:07,983
Դա աներևակայելի անառողջ է:

71
00:08:09,317 --> 00:08:10,983
Պարզապես բոլոր ԳՁՕ-ներն են:

72
00:08:11,067 --> 00:08:12,567
Երկրորդ գլուխ աճեցնելը
կարող է օգտակար լինել:

73
00:08:12,650 --> 00:08:13,650
Դուք պետք է տեղեկացնեք ինձ:

74
00:08:13,733 --> 00:08:15,025
Որովհետև ես, ինքս?

75
00:08:15,108 --> 00:08:16,650
Ես հազիվ եմ դիմանում
այն, ինչ ես ստացել եմ:

76
00:08:16,733 --> 00:08:19,692
Բերնի, դու չես
պետք է այստեղ լինի:

77
00:08:19,775 --> 00:08:22,483
Դուք երբևէ մտածել եք
ի՞նչ ենք մենք իրականում անում այստեղ:

78
00:08:22,567 --> 00:08:24,067
Ես նկատի ունեմ, որ իսկապես անում եմ այստեղ:

79
00:08:24,150 --> 00:08:25,483
Ինչո՞ւ ես այստեղ։

80
00:08:25,567 --> 00:08:27,358
Սա Ինժեներություն չէ:

81
00:08:27,442 --> 00:08:28,817
Որովհետև, գիտեք,
Ես ստիպված էի սպասել

82
00:08:28,900 --> 00:08:30,192
քանի որ նրանք մատուցում են
այս նոր բնութագրերը,

83
00:08:30,275 --> 00:08:31,983
որը պատրաստվում է
ստանձնել, հ...

84
00:08:32,067 --> 00:08:33,400
Դա հաշվիչի ռեժիմն է:

85
00:08:33,483 --> 00:08:35,108
...մեկ ժամից ավելի,
գուցե նույնիսկ ավելին:

86
00:08:35,192 --> 00:08:37,192
Այսպիսով, իմ վարպետն ասաց ինձ
պարզապես զբոսնել

87
00:08:37,275 --> 00:08:39,733
- և մի քանի նոր ընկերներ ձեռք բերեք:
-Օհ.

88
00:08:39,817 --> 00:08:41,067
Օ՜ Հիմա դա
մենք նոր ընկերներ ենք,

89
00:08:41,150 --> 00:08:42,900
Ես կարող եմ ինչ-որ բան կիսվել
քեզ հետ, չէ՞

90
00:08:42,983 --> 00:08:44,525
Ես գիտեմ, որ դա ինչ-որ տեղ այստեղ է:

91
00:08:44,608 --> 00:08:46,192
Սա ձեռքերի ախտահանիչ է
Ես պատրաստել եմ իմ սեփական այգուց:

92
00:08:46,275 --> 00:08:47,525
Դա իսկապես զարմանալի է:

93
00:08:47,608 --> 00:08:49,400
չգիտեմ
եթե ես դա օգտագործեի, թե ոչ:

94
00:08:51,358 --> 00:08:53,858
Այո՛։ Սա. Ստուգեք սա:

95
00:08:53,942 --> 00:08:56,608
Դա հենց այնտեղ
ռադիո ցանցային ցանց է

96
00:08:56,692 --> 00:08:58,358
ձայնագրությամբ
ենթապրոցեսոր։

97
00:08:58,442 --> 00:09:00,192
-Գուշակիր որտեղից: Դե արի։
-Ինձ չի հետաքրքրում:

98
00:09:00,275 --> 00:09:01,525
Տոստեր!

99
00:09:01,608 --> 00:09:03,275
Դա տոստերից է:
Նայեք այս բանին.

100
00:09:03,358 --> 00:09:04,900
Ես պետք է գնամ զուգարան։

101
00:09:04,983 --> 00:09:06,358
Մեկ է, թե երկու:

102
00:09:06,442 --> 00:09:08,025
― Որովհետև եթե երկուսն են, ուրեմն
հավանաբար այս խնձորներից:

103
00:09:08,108 --> 00:09:10,733
Հեյ, դու ուզում ես օգտագործել
ձեռքերի ախտահանիչ, որ ես եմ պատրաստել:

104
00:09:10,817 --> 00:09:11,817
ես լավ եմ։

105
00:09:11,900 --> 00:09:14,483
Լավ, ես պարզապես կմնամ այստեղ:

106
00:09:15,525 --> 00:09:17,775
Լավ։ Այո՛։

107
00:09:19,150 --> 00:09:20,858
Ահ, տեսնենք։

108
00:09:20,942 --> 00:09:22,025
Ուու

109
00:09:23,775 --> 00:09:25,025
Էկրան.

110
00:09:30,400 --> 00:09:31,900
Ինչ են նրանք առաքում
դեպի Հոնկոնգ?

111
00:09:31,983 --> 00:09:34,150
Ի՞նչ է 33-րդ ենթամակարդակը:

112
00:09:36,608 --> 00:09:37,942
Ի՞նչ...

113
00:09:41,317 --> 00:09:43,400
<i>Տարհանում, Տիտանի ահազանգ:</i>

114
00:09:43,483 --> 00:09:45,150
<i>Սա վարժություն չէ:</i>

115
00:09:45,233 --> 00:09:47,108
<i>Apex-ի բոլոր աշխատակիցները,
խնդրում ենք շարունակել...</i>

116
00:09:47,192 --> 00:09:49,358
Դա իմ հուշումն է: Դա իմ ակնարկն է:

117
00:09:49,442 --> 00:09:51,233
<i>Սա վարժություն չէ:</i>

118
00:10:18,067 --> 00:10:21,233
Անցեք անկման ապաստարան
մեկ ֆայլ տողում:

119
00:10:21,317 --> 00:10:22,317
Եկեք գնանք։

120
00:10:22,400 --> 00:10:23,942
Նրանք օգտագործեցին
ցիանիդ պարկուճներ

121
00:10:24,025 --> 00:10:25,483
անկման ապաստարանների փոխարեն
գաղտնիքները պահելու համար,

122
00:10:25,567 --> 00:10:26,983
բայց, գիտես,
դա ոչ այստեղ է, ոչ այնտեղ,

123
00:10:27,067 --> 00:10:28,650
այնպես որ մի լսիր ինձ:

124
00:10:28,733 --> 00:10:32,525
Երկրորդ մակարդակի անձնակազմ,
այս կերպ! Գնանք, գնանք։

125
00:10:33,733 --> 00:10:35,150
Այո, այդպես:

126
00:10:43,608 --> 00:10:45,275
Ժամանակն է։

127
00:10:45,358 --> 00:10:47,733
Մենք պետք է գնանք հիմա!

128
00:11:13,775 --> 00:11:15,733
<i>Տարահանել:</i>

129
00:11:15,817 --> 00:11:18,317
Մեկ-մեկ մակարդակ, լավ:

130
00:11:19,483 --> 00:11:21,400
- Ոչ:
-Հեյ, դու!

131
00:11:21,483 --> 00:11:23,400
- Որտե՞ղ է ձեր մաքսազերծման պիտակը:
-Գիտե՞ս ինչ:

132
00:11:23,483 --> 00:11:24,858
Այն փաստը, որ
դու խոսում ես

133
00:11:24,942 --> 00:11:26,400
մաքրման պիտակներ հենց հիմա
ճգնաժամի ժամանակ

134
00:11:26,483 --> 00:11:28,025
աներևակայելի ոչ պրոֆեսիոնալ է:

135
00:11:28,108 --> 00:11:29,942
Մենք պետք է խոսենք
տարհանման մասին։

136
00:11:30,025 --> 00:11:31,150
Յո Լավ!

137
00:11:46,942 --> 00:11:48,733
Օ, Աստված իմ:

138
00:11:57,483 --> 00:12:01,275
Օ, ոչ: Ի՞նչ դժոխք է դա:

139
00:12:19,400 --> 00:12:21,483
<i>Սա CNN-ի վերջին նորությունն է:</i>

140
00:12:21,567 --> 00:12:23,400
<i>Միացյալ Նահանգներ
Նավատորմի չորրորդ նավատորմ</i>

141
00:12:23,483 --> 00:12:25,400
<i>տեղակայված է անջատված
հարավարևելյան ծովափ</i>ը

142
00:12:25,483 --> 00:12:28,567
<i>ԱՄՆ-ի երեկ երեկոյան
Գոդզիլայի հանկարծակի հարձակումը:</i>

143
00:12:28,650 --> 00:12:30,358
<i>Ժամանակը
հարաբերական անդորրը խախտվեց</i>ը

144
00:12:30,442 --> 00:12:31,858
<i>երբ հսկա Տիտանը,</i>

145
00:12:31,942 --> 00:12:33,442
<i>մի անգամ կարծում էին, որ դա է
հերոս մարդկությանը,</i>

146
00:12:33,525 --> 00:12:35,650
<i>հասել է ցամաք
Պենսակոլայում, Ֆլորիդա:</i>

147
00:12:35,733 --> 00:12:37,525
<i>Մինչ վնասը
հիմնականում պարունակվում էր</i>ը

148
00:12:37,608 --> 00:12:40,275
<i>ԱՄՆ կենտրոնակայան
Apex Cybernetics,</i>

149
00:12:40,358 --> 00:12:43,067
<i>կառավարություններ ամբողջ աշխարհում
ոչ մի ռիսկի չեն դիմում</i>

150
00:12:43,150 --> 00:12:45,275
<i>առաջին հիմնավորվածից հետո
Տիտանի դիտում</i>ը

151
00:12:45,358 --> 00:12:46,775
<i>ավելի քան երեք տարուց:</i>

152
00:12:46,858 --> 00:12:49,942
<i>Գլխավոր տնօրեն Ուոլթեր Սիմոնս
սա ունեի ասելու:</i>

153
00:12:50,025 --> 00:12:53,900
<i>Խոսքը միասին աշխատելու մասին է
ապահովել ավելի անվտանգ աշխարհ:</i>

154
00:12:53,983 --> 00:12:55,442
<i>Գոդզիլան սպառնալիք է
մարդկությանը,</i>

155
00:12:55,525 --> 00:12:57,442
<i>իսկ Apex-ը ծրագիր ունի
զբաղվել դրանով,</i>

156
00:12:57,525 --> 00:12:59,608
<i>մեկ ընդմիշտ:</i>

157
00:12:59,692 --> 00:13:01,942
<i>Ուսանողներ և
պրոֆեսորադասախոսական կազմը, խնդրում եմ, խորհուրդ տվեք</i>

158
00:13:02,025 --> 00:13:03,608
<i>պարտադիր հավաք
կանցկացվի</i>

159
00:13:03,692 --> 00:13:05,108
<i>ժամը 14:00 այսօր կեսօրին:</i>

160
00:13:05,192 --> 00:13:06,650
<i>Ուղեցույց խորհրդատուներ
կանցկացվի նաեւ</i>

161
00:13:06,733 --> 00:13:08,525
<i>լրացուցիչ աշխատանքային ժամեր
ամբողջ այս շաբաթ</i>ը

162
00:13:08,608 --> 00:13:10,067
<i>անհատականի համար
և խմբային նիստեր:</i>

163
00:13:10,150 --> 00:13:11,608
<i>Բարի գալուստ, հավատարիմ ունկնդիրներ,</i>

164
00:13:11,692 --> 00:13:14,317
<i>to</i> Titan Truth Podcast,
<i>սերիա 246.</i>

165
00:13:14,400 --> 00:13:15,900
<i>Օ, Աստված իմ: Ես այնտեղ էի:</i>

166
00:13:15,983 --> 00:13:18,692
<i>Godzilla's Apex-ի հարձակումը:
Ես տեսա, որ այն իջավ:</i>

167
00:13:18,775 --> 00:13:20,983
<i>Դուք կարծում եք, որ դա պատահականություն է
որ նա նորից հայտնվում է</i>

168
00:13:21,067 --> 00:13:23,692
<i>և հենց այդպես էլ ոչնչացվում է
այդ կոնկրետ հաստատությո՞ւնը:</i>

169
00:13:23,775 --> 00:13:27,483
<i>Հա-հա, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:
Պատահականություն չկա:</i>

170
00:13:33,400 --> 00:13:35,067
Հայրիկ, ես ասում եմ
դու, ինչ-որ բան կա

171
00:13:35,150 --> 00:13:36,858
հրահրել նրան
որ մենք այստեղ չենք տեսնում:

172
00:13:36,942 --> 00:13:39,317
Էլ ինչո՞ւ Գոդզիլան
բռնկել ահաբեկման էկրանը

173
00:13:39,400 --> 00:13:40,900
եթե չլիներ
ուրիշ Տիտան շուրջը?

174
00:13:40,983 --> 00:13:42,983
Այդ փոդքաստը լցվում է
ձեր գլուխը աղբով.

175
00:13:43,067 --> 00:13:45,817
-Դու պետք է դպրոցում լինես:
-Ես ուղղակի փորձում եմ օգնել։

176
00:13:45,900 --> 00:13:48,067
Ես չեմ ուզում, որ դու օգնես:
Ես ուզում եմ, որ դուք ապահով մնաք:

177
00:13:48,150 --> 00:13:50,067
Մեզ պետք էր ծրագիր՝ խաղաղություն պահպանելու համար
այս բաներով,

178
00:13:50,150 --> 00:13:52,317
և ամենալավը, որը մենք ունեինք
պարզապես կրակի մեջ է ընկել:

179
00:13:52,400 --> 00:13:53,983
Ես այլևս չունեմ:

180
00:13:54,067 --> 00:13:55,983
Եվ վերջին բանը, որ ինձ պետք է
քո համար անհանգստանալն է:

181
00:13:56,067 --> 00:13:59,317
Գոդզիլան փրկեց մեզ։ Դու էիր
այնտեղ մայրիկի հետ: Դուք դա տեսաք։

182
00:13:59,400 --> 00:14:00,692
Ինչպե՞ս կարող էիր կասկածել նրան:

183
00:14:00,775 --> 00:14:02,358
- Պետք է օրինաչափություն լինի:
-Չկա:

184
00:14:02,442 --> 00:14:04,400
-Պատճառ, թե ինչու է նրան սադրել։
-Չկա:

185
00:14:04,483 --> 00:14:05,692
Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։

186
00:14:05,775 --> 00:14:07,650
Քանի որ արարածները,
ինչպես մարդիկ, կարող են փոխվել:

187
00:14:07,733 --> 00:14:09,150
Եվ հենց հիմա,
Գոդզիլան այնտեղ է

188
00:14:09,233 --> 00:14:11,275
և նա վիրավորում է մարդկանց,
և մենք չգիտենք, թե ինչու:

189
00:14:11,358 --> 00:14:13,983
Ուրեմն մի քիչ թուլացրեք ձեր փոփը,
դու

190
00:14:15,942 --> 00:14:17,525
Կհանդիպենք տանը, հայրիկ։

191
00:14:21,817 --> 00:14:23,442
<i>Դուք ուզում եք իմանալ
իմ տեսությո՞ւնը:</i>

192
00:14:23,525 --> 00:14:25,275
<i>Այսինքն, իհարկե, դու անում ես:
Դրա համար դու այստեղ ես:</i>

193
00:14:25,358 --> 00:14:27,775
<i>Արի, ամեն ինչի մասին է
օրինաչափություններ և փոփոխականներ:</i>

194
00:14:27,858 --> 00:14:29,567
<i>Օ, սպասիր, մնա ինձ հետ:
Ես քեզ հետ կվերցնեմ</i>

195
00:14:29,650 --> 00:14:31,358
<i>վեցերորդ դասարան սրանով,
լավ?</i>

196
00:14:31,442 --> 00:14:33,858
<i>Գոդզիլան հարձակվում է, երբ
հրահրված, դա է օրինաչափությունը:</i>

197
00:14:33,942 --> 00:14:36,567
<i>Պենսակոլան է
միակ ափամերձ Apex հանգույց</i>ը

198
00:14:36,650 --> 00:14:37,817
<i>ռոբոտաշինության առաջադեմ լաբորատորիայով:</i>

199
00:14:37,900 --> 00:14:39,150
<i>Դա է փոփոխականը:</i>

200
00:14:39,233 --> 00:14:40,983
<i>Եվ ավելացրեք դրանք
և քո պատասխանն է</i>

201
00:14:41,067 --> 00:14:43,692
<i>այդ Apex-ը սրտում է
խնդրի մասին:</i>

202
00:15:00,983 --> 00:15:02,108
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

203
00:15:03,983 --> 00:15:05,567
Եթե ցանկանում եք հանդիպում,

204
00:15:05,650 --> 00:15:07,067
իմ գրասենյակային ժամերը
ինըից հինգն են:

205
00:15:07,150 --> 00:15:09,900
- Խնդրում եմ, բժիշկ Լինդ:
- Ինչ է զ...

206
00:15:09,983 --> 00:15:12,233
Ինձ և քեզ նման տղաները,

207
00:15:12,317 --> 00:15:14,317
մենք նորմալ ժամեր չենք անում,
մենք?

208
00:15:17,108 --> 00:15:18,567
Ինձ ֆիքսել են
Սնամեջ Երկրի վրա

209
00:15:18,650 --> 00:15:20,067
այնքան ժամանակ, որքան ունեք:

210
00:15:20,150 --> 00:15:23,150
Ձեր տեսությունը, որ դա է
բոլոր տիտանների ծննդավայրը

211
00:15:23,233 --> 00:15:24,442
գրավիչ է.

212
00:15:24,525 --> 00:15:26,483
Ձեր գիրքը շատ տպավորիչ էր:

213
00:15:26,567 --> 00:15:29,442
Օ, հա՞ Դե, ես ստացա
մոտ 30 չվաճառված տուփ

214
00:15:29,525 --> 00:15:31,108
իմ բնակարանում
եթե ուզում ես մի քանիսը.

215
00:15:32,358 --> 00:15:34,233
Ուոլթ Սիմոնս.

216
00:15:34,317 --> 00:15:36,108
Ես գիտեմ, թե ով եք դուք, պարոն:
Դա պատիվ է:

217
00:15:36,192 --> 00:15:39,775
Չէ, պատիվն իմն է։
Ինչպես և հրատապությունը։

218
00:15:39,858 --> 00:15:43,150
Գոդզիլան երբեք չի հարձակվել մեզ վրա
նախկինում չգրգռված:

219
00:15:43,233 --> 00:15:46,150
Սրանք վտանգավոր ժամանակներ են,
Դոկտոր Լինդ.

220
00:15:46,233 --> 00:15:47,608
Թույլ տվեք ներկայացնել

221
00:15:47,692 --> 00:15:51,400
մեր Apex գլխավոր տեխնոլոգիան
սպա պարոն Ռեն Սերիզավա։

222
00:15:51,483 --> 00:15:54,900
Նա մի հետաքրքիր բան ունի
քեզ ցույց տալու համար։

223
00:15:59,025 --> 00:16:03,025
Մագնիսական պատկերացում-ից
մեր նոր արբանյակներից մեկը:

224
00:16:03,108 --> 00:16:05,650
Գիտե՞ք սա ինչ է, չէ՞:

225
00:16:05,733 --> 00:16:07,067
Սնամեջ Երկիր.

226
00:16:07,150 --> 00:16:10,442
Էկոհամակարգ
այնքան ընդարձակ, որքան ցանկացած օվկիանոս,

227
00:16:10,525 --> 00:16:12,025
հենց մեր ոտքերի տակ:

228
00:16:16,067 --> 00:16:18,400
Այս էներգիայի ազդանշանը
հսկայական է.

229
00:16:18,483 --> 00:16:21,900
Եվ գրեթե նույնական
<i>Gojira-ից:</i> ընթերցումներին

230
00:16:21,983 --> 00:16:24,233
Ինչպես մեր արևը
վառում է մոլորակի մակերեսը,

231
00:16:24,317 --> 00:16:26,608
այս էներգիան պահպանում է
Սնամեջ Երկիր,

232
00:16:26,692 --> 00:16:31,400
հնարավորություն տալով կյանքը նույնքան հզոր, որքան
մեր ագրեսիվ Տիտան ընկերը:

233
00:16:31,483 --> 00:16:34,442
Եթե մենք կարողանանք զենք ու զրահ
այս կյանքի ուժը,

234
00:16:34,525 --> 00:16:38,108
մենք կունենանք զենք, որը կարող է
մրցել Գոդզիլայի հետ:

235
00:16:38,192 --> 00:16:40,358
Ես ձեր օգնության կարիքն ունեմ այն ​​գտնելու համար:

236
00:16:42,817 --> 00:16:46,108
Ես չգիտեմ, թե արդյոք ես
ճիշտ տղան աշխատանքի համար:

237
00:16:47,150 --> 00:16:48,483
Դուք կարդացե՞լ եք ակնարկները:

238
00:16:48,567 --> 00:16:51,525
«Գիտաֆանտաստիկ հրեշ
առևտուրը ծայրամասային ֆիզիկայով»:

239
00:16:51,608 --> 00:16:53,150
Տեսեք, թե որտեղ են դրել իմ գրասենյակը։

240
00:16:53,233 --> 00:16:56,567
Ես նկուղում եմ
անմիջապես ֆլեյտայի դասի դիմաց:

241
00:16:56,650 --> 00:16:59,358
Բացի այդ, ես չեմ
Monarch-ի հետ այլեւս.

242
00:16:59,442 --> 00:17:01,775
Եվ Hollow Earth մուտքը
անհնար է.

243
00:17:02,567 --> 00:17:03,817
Մենք փորձեցինք։

244
00:17:06,567 --> 00:17:08,858
Ցավում եմ քո եղբոր համար։

245
00:17:09,608 --> 00:17:11,858
Նա իսկական ռահվիրա էր։

246
00:17:11,942 --> 00:17:13,025
Շնորհակալություն։

247
00:17:17,608 --> 00:17:19,900
Տեսեք, մեր բոլոր առաջնային սկանավորումները

248
00:17:19,983 --> 00:17:23,275
առաջարկել բնակելի
միջավայրն այնտեղ ներքևում:

249
00:17:23,358 --> 00:17:29,025
Այսպիսով, ինչն իրականում սխալ գնաց
ձեր եղբոր առաքելության վրա.

250
00:17:31,733 --> 00:17:34,525
Երբ նրանք փորձեցին ներս մտնել,

251
00:17:34,608 --> 00:17:37,233
հարվածել են
գրավիտացիոն ինվերսիա.

252
00:17:37,317 --> 00:17:39,608
Մի ամբողջ մոլորակի արժեք
ձգողականության

253
00:17:39,692 --> 00:17:41,817
շրջվել վայրկյանների ընթացքում:

254
00:17:43,650 --> 00:17:46,567
Նրանք ջախջախվեցին
մի ակնթարթում.

255
00:17:48,400 --> 00:17:51,900
Իսկ եթե ես քեզ ասեի
որ մենք՝ Apex-ում,

256
00:17:51,983 --> 00:17:54,067
ստեղծել են
ֆենոմենալ արհեստ

257
00:17:54,150 --> 00:17:56,775
որը կարող էր պահպանել
նման ինվերսիա?

258
00:17:59,483 --> 00:18:02,025
The Hollow Earth
Օդային մեքենա.

259
00:18:02,608 --> 00:18:03,817
ԾԱՆՐ.

260
00:18:06,900 --> 00:18:07,942
Մենք կարող ենք ճանապարհորդություն կատարել

261
00:18:08,025 --> 00:18:10,317
դեպի խոռոչ Երկիր հնարավոր է,
Դոկտոր Լինդ.

262
00:18:10,400 --> 00:18:12,942
Բայց մենք քո կարիքն ունենք
ղեկավարել առաքելությունը:

263
00:18:19,608 --> 00:18:20,817
Օգնիր ինձ։

264
00:18:22,483 --> 00:18:24,775
Օգնիր բոլորին։

265
00:18:24,858 --> 00:18:27,275
Գտնելով այս ասեղը
խոտի դեզում

266
00:18:27,358 --> 00:18:29,608
մեր լավագույն հարվածն է
Գոդզիլայի դեմ։

267
00:18:29,692 --> 00:18:33,483
Դե, ես, հա,
կարող է գաղափար ունենալ:

268
00:18:34,192 --> 00:18:35,442
Բայց դա խելագարություն է:

269
00:18:35,525 --> 00:18:39,150
Ես սիրում եմ խելահեղ գաղափարներ:
Նրանք ինձ հարստացրին։

270
00:18:40,650 --> 00:18:43,150
Ծանոթ եք տղաներ
գենետիկ հիշողությամբ?

271
00:18:43,233 --> 00:18:46,025
Դա մի տեսություն է, որ բոլոր Տիտանները
կիսել ընդհանուր ազդակ

272
00:18:46,108 --> 00:18:48,150
վերադառնալ
իրենց էվոլյուցիոն աղբյուրին:

273
00:18:48,233 --> 00:18:49,567
Սաղմոնի ձվադրման նման:

274
00:18:49,650 --> 00:18:53,858
Հենց ճիշտ. Կամ մի...
Կամ տնամերձ աղավնի:

275
00:18:53,942 --> 00:18:56,150
Այսպիսով, եթե սա Տիտանների տունն է

276
00:18:56,233 --> 00:18:58,358
և այս կյանքի ուժը
պահպանում է նրանց...

277
00:18:58,442 --> 00:19:00,275
Տիտան
կարող է ցույց տալ ձեզ ճանապարհը:

278
00:19:01,942 --> 00:19:03,942
Այո՛։

279
00:19:04,025 --> 00:19:06,067
Մի փոքր օգնությամբ
հին գործընկերոջից.

280
00:19:39,733 --> 00:19:41,858
Ուֆ, որտե՞ղ է

281
00:19:41,942 --> 00:19:44,942
<i>Դոկտ. Էնդրյուս, դու ունես
այցելու, որը սպասում է ձեզ անվտանգության մոտ:</i>

282
00:19:51,692 --> 00:19:52,858
Լավ։

283
00:20:07,608 --> 00:20:09,692
Էլեկտրաէներգիայի աղբյուր
Սնամեջ Երկրում?

284
00:20:09,775 --> 00:20:11,983
Սա անհեթեթ է թվում, Նաթան,
նույնիսկ քեզ համար:

285
00:20:12,067 --> 00:20:14,983
Այն այնտեղ է: Մենք պարզապես
պետք է Կոնգը մեզ դրան հասցնելու համար:

286
00:20:15,067 --> 00:20:17,567
Երկրորդը, որը դուք վերցնում եք
Կոնգը զսպվածությունից դուրս է,

287
00:20:17,650 --> 00:20:19,108
Գոդզիլան կգա նրա մոտ:

288
00:20:19,192 --> 00:20:20,650
Դուք ասացիք, որ չեք կարող
պահիր նրան հավիտյան այստեղ:

289
00:20:20,733 --> 00:20:22,692
Ոչ: Մեր միջամտությունը
արդեն ավերածություններ է գործել

290
00:20:22,775 --> 00:20:23,900
Կոնգի բնակավայրի վրա։

291
00:20:23,983 --> 00:20:25,400
Ոչ մի կերպ չեմ
թույլ տալով քաշել նրան

292
00:20:25,483 --> 00:20:27,108
ամբողջ աշխարհի կեսը
նրան որպես զենք օգտագործելու համար։

293
00:20:27,192 --> 00:20:29,567
Ոչ, ոչ որպես զենք:
Որպես դաշնակից:

294
00:20:29,650 --> 00:20:31,733
Մեզ պաշտպանելու համար,
առաջնորդիր այնտեղ ներքև:

295
00:20:31,817 --> 00:20:33,983
Ինչը նույնիսկ ստիպում է մտածել
որ նա մտնի?

296
00:20:34,067 --> 00:20:35,775
Դուք միշտ հավատացել եք
այդ Գանգի կղզին

297
00:20:35,858 --> 00:20:38,275
նման էր Սնամեջ Երկրին
ջրի երես դուրս գալ, չէ՞:

298
00:20:38,358 --> 00:20:40,108
Եվ ահա, որտեղ Կոնգը
նախնիները եկել են.

299
00:20:40,192 --> 00:20:41,317
Մմ-հմմ.

300
00:20:41,400 --> 00:20:42,525
Մուտքի միջով
Անտարկտիդայում,

301
00:20:42,608 --> 00:20:44,650
մենք կարող էինք օգնել նրան
գտնել նոր տուն.

302
00:20:44,733 --> 00:20:46,650
Եվ նա կարող էր փրկել մերը:

303
00:20:47,483 --> 00:20:48,858
Նրան.

304
00:20:48,942 --> 00:20:51,400
Այդ էներգիայի աղբյուրը
կարող է լինել մեր միակ հույսը:

305
00:20:51,483 --> 00:20:54,483
Մենք պետք է կանգնեցնենք Գոդզիլային:
Սա մեր միակ հնարավորությունն է։

306
00:20:55,275 --> 00:20:56,900
Մենք պետք է վերցնենք այն:

307
00:21:14,317 --> 00:21:15,567
-Լավ:
-Այո՜

308
00:21:15,650 --> 00:21:18,775
Բայց երբ խոսքը վերաբերում է Կոնգին,
ինչ ասում եմ, գնում է:

309
00:21:18,858 --> 00:21:21,025
Դուք անվանեք պայմանները: Շնորհակալություն։

310
00:21:22,650 --> 00:21:24,983
Ներողություն։ Շնորհակալություն։

311
00:21:26,192 --> 00:21:27,608
Դուք չեք զղջա դրա համար:

312
00:21:27,692 --> 00:21:29,900
Մմ, ես արդեն ափսոսում եմ դրա համար:

313
00:21:49,692 --> 00:21:51,567
Դե արի։

314
00:22:49,233 --> 00:22:52,650
Ո՜վ Ջիզ,
Ես այստեղից զգում եմ նրա հոտը։

315
00:22:52,733 --> 00:22:54,692
Դե, նա նույնպես զգում է քո հոտը:

316
00:23:02,900 --> 00:23:04,650
Դեռևս երկրպագու չես, հա՞:

317
00:23:10,483 --> 00:23:11,650
Ի՞նչ է նա ասում:

318
00:23:12,692 --> 00:23:14,233
Պարզապես Iwi արտահայտություն:

319
00:23:14,317 --> 00:23:15,900
Դա նշանակում է
որ դու շատ համարձակ ես։

320
00:23:15,983 --> 00:23:17,150
-Հա?
- Մմ-հմմ:

321
00:23:19,358 --> 00:23:21,650
Հեյ, օգտագործեք թեթև հպում
հանգստացնող դեղերի վրա.

322
00:23:21,733 --> 00:23:23,192
Նա մեր ուղեկցորդն է:

323
00:23:23,275 --> 00:23:25,483
Մենք չենք կարող նրան կոմատոզ գցել
երբ մենք հասնում ենք Սնամեջ Երկիր:

324
00:23:25,567 --> 00:23:27,567
Իսկ եթե Կոնգ
հո կամքով չի գնում?

325
00:23:27,650 --> 00:23:29,400
Ի՞նչ եք անում այդ դեպքում:

326
00:23:29,483 --> 00:23:30,900
<i>Դոկտ. Լինդ, խնդրում եմ զեկուցել</i>

327
00:23:30,983 --> 00:23:32,983
<i>դեպի առաջ տախտակամած: Դոկտոր Լինդ.</i>

328
00:23:33,067 --> 00:23:34,192
Ներեցեք ինձ։

329
00:23:35,775 --> 00:23:37,067
Նոր ժամանումներ.

330
00:24:00,317 --> 00:24:01,400
Բարի գալուստ։

331
00:24:03,983 --> 00:24:08,942
Վայ։ Ո՞վ է ապուշը
ով է այս գաղափարը տվել

332
00:24:09,025 --> 00:24:10,775
-Հա-հա:
-Ես Մայա Սիմոնսն եմ:

333
00:24:10,858 --> 00:24:11,900
Հայրս ուղարկեց ինձ։

334
00:24:11,983 --> 00:24:13,442
Ես վազում եմ կետ Apex-ի համար:

335
00:24:13,525 --> 00:24:15,233
Նաթան Լինդ, առաքելության ղեկավար.

336
00:24:17,692 --> 00:24:20,775
Այո, մի անհանգստացեք:
Ես պարզապես այստեղ եմ դայակ պահելու:

337
00:24:22,275 --> 00:24:23,817
The Hollow Earth
Օդային մեքենաներ

338
00:24:23,900 --> 00:24:26,150
ճանապարհին են դեպի Անտարկտիկա
քանի որ մենք խոսում ենք.

339
00:24:26,233 --> 00:24:28,608
Ես ձեզ ճանաչում եմ ժողովուրդ
կարծեք, որ դուք առաջադեմ եք,

340
00:24:28,692 --> 00:24:30,317
բայց այս նախատիպերը
մենք ձեզ պարտք ենք տալիս

341
00:24:30,400 --> 00:24:33,858
կդարձնի այն, ինչ դու եղել ես
թռչող տեսքը նման է օգտագործված Miatas-ին:

342
00:24:33,942 --> 00:24:35,442
Ես սիրում եմ Միատասը:

343
00:24:35,525 --> 00:24:37,650
Մոռացեք գնի մասին,
ինչը, իհարկե, անպարկեշտ է:

344
00:24:37,733 --> 00:24:39,442
Հակագրավիտացիոն շարժիչներ
միայնակ արտադրել

345
00:24:39,525 --> 00:24:41,942
բավականաչափ լիցքավորում
մեկ շաբաթով Վեգասը լուսավորելու համար:

346
00:24:43,233 --> 00:24:45,150
Ազատ զգալ տպավորվելու համար:

347
00:24:46,067 --> 00:24:47,233
Վայ։

348
00:25:00,067 --> 00:25:01,317
Լավ, մենք կլինենք

349
00:25:01,400 --> 00:25:03,358
Անտարկտիդայի մուտքի մոտ
48 ժամում։

350
00:25:03,442 --> 00:25:06,525
Այս ճանապարհը մեզ կտանի
Խոռոչ Երկրի մեջ:

351
00:25:06,608 --> 00:25:10,317
Երբ մենք ներսում ենք, Կոնգը պետք է
տանիր մեզ դեպի էներգիայի աղբյուր:

352
00:25:10,400 --> 00:25:11,858
Հիմա՝ գրավիտացիոն
ինվերսիա

353
00:25:11,942 --> 00:25:13,358
բավականին ինտենսիվ կլինի:

354
00:25:13,442 --> 00:25:14,817
Մեր լավագույն ենթադրությունը
դա մուտքի ժամանակ է,

355
00:25:14,900 --> 00:25:16,900
այն կզգա
բանջի ջամփինգ...

356
00:25:16,983 --> 00:25:19,150
լարը կապած
դեպի ձեր ստորին աղիքներ:

357
00:25:19,233 --> 00:25:21,567
Բայց եթե ձեր ուղղաթիռները
այնքան լավն են, որքան ասում ես...

358
00:25:21,650 --> 00:25:22,858
HEAVs.

359
00:25:22,942 --> 00:25:25,483
Եթե ձեր HEAV-ները նույնքան լավն են
ինչպես ասում եք, նրանք են,

360
00:25:25,567 --> 00:25:27,192
Ես հավատում եմ, որ մենք կարող ենք դա անել:

361
00:25:27,275 --> 00:25:28,775
Նրանք կանեն գործը:

362
00:25:29,483 --> 00:25:31,525
Դուք պարզապես պետք է անեք ձերը:

363
00:25:31,608 --> 00:25:32,983
Գերազանց։

364
00:25:35,275 --> 00:25:37,025
Դոկտոր Էնդրյուս.

365
00:25:37,108 --> 00:25:39,900
Մենք խուսափել ենք Գոդզիլայից
հայտնի տարածքային ջրեր

366
00:25:39,983 --> 00:25:41,692
ձեր ուղեցույցների համաձայն:

367
00:25:41,775 --> 00:25:42,692
Լավ.

368
00:25:42,775 --> 00:25:44,108
Պե՞տք է արդյոք մտահոգվեմ:

369
00:25:44,192 --> 00:25:46,025
Այո՛։ Նրանք ճանապարհ ունեն
սպառնալիքների զգալու մասին:

370
00:25:46,108 --> 00:25:48,567
Եվ մենք հավատում ենք, որ նրանք ունեցել են
հնագույն մրցակցություն.

371
00:25:48,650 --> 00:25:50,192
Առասպելներն ասում են
որ իրենց նախնիները

372
00:25:50,275 --> 00:25:51,733
կռվել են միմյանց հետ
մեծ պատերազմում։

373
00:25:51,817 --> 00:25:54,900
Այսպիսով, եթե նրանք նորից հանդիպեն,
ով ում առաջ է խոնարհվում, դա՞ է։

374
00:25:56,400 --> 00:25:59,025
Ոչ, ես ծախսել եմ 10 տարի
այդ կղզում ուսումնասիրելով նրան:

375
00:25:59,108 --> 00:26:01,233
Ես սա հաստատ գիտեմ։

376
00:26:01,317 --> 00:26:03,608
Կոնգը ոչ ոքի չի խոնարհվում.

377
00:26:51,275 --> 00:26:53,442
Ենթադրվում է, որ նա
լինել այնտեղ?

378
00:27:58,858 --> 00:28:00,525
Ջիա, արի: Դե արի։

379
00:28:55,900 --> 00:28:58,108
Կապիկը հենց նոր խոսա՞վ։

380
00:29:03,025 --> 00:29:05,233
<i>Լավ, դասարան, լսիր:</i>

381
00:29:05,317 --> 00:29:08,900
<i>Գոդզիլայի միջով
հարձակում Apex Pensacola-ի վրա,</i>

382
00:29:08,983 --> 00:29:12,775
<i>Ես գտա ինչ-որ խենթ տեխնոլոգիա
ոչ պաշտոնական դասակարգում:</i>

383
00:29:13,650 --> 00:29:15,067
<i>Իմ տեսածը չի համընկնում</i>

384
00:29:15,150 --> 00:29:16,858
<i>ինժեներական բնութագրերից որևէ մեկը
Ես երբևէ տեսել եմ:</i>

385
00:29:16,942 --> 00:29:20,317
<i>Ուրեմն ինչի վրա են նրանք աշխատում
այսպիսի խավարամտության մեջ, հմմ՞</i>

386
00:29:20,400 --> 00:29:22,025
<i>Սա կարող է լինել թեման
որ վերջապես քանդվում է</i>ը

387
00:29:22,108 --> 00:29:23,733
<i>Apex սվիտեր
դավադրության:</i>

388
00:29:23,817 --> 00:29:26,525
<i>Ավելի լավ է հավատաս
Ես կշարունակեմ քաշքշել:</i>

389
00:29:26,608 --> 00:29:27,942
<i>Առայժմ ես ապահով եմ:</i>

390
00:29:28,025 --> 00:29:29,442
<i>Անանուն
եւ թաքնվել պարզ տեսադաշտում</i>

391
00:29:29,525 --> 00:29:31,108
<i>երբ ես շարունակում եմ իմ առաքելությունը:</i>

392
00:29:46,317 --> 00:29:48,650
Պարզ ասած, եղբայրս կարող է
երբեք չգիտեմ, որ մենք վերցրել ենք նրա ֆուրգոնը:

393
00:29:48,733 --> 00:29:51,108
Ջոշ, հասկանալի լինելու համար, նույնիսկ եթե
մենք վթարի ենք ենթարկվել,

394
00:29:51,192 --> 00:29:52,650
Չեմ կարծում, որ նա կարող էր ասել:

395
00:29:52,733 --> 00:29:54,525
Ոչ, ոչ, եղբայրս երբեք չի անի
թող դու էլ քշես:

396
00:29:54,608 --> 00:29:55,733
Իմ առաքելությունը, իմ անիվը:

397
00:29:55,817 --> 00:29:57,233
Ես պարզապես չեմ կարծում
լավ գաղափար է,

398
00:29:57,317 --> 00:29:59,108
փնտրում է ինչ-որ գաղտնի տարօրինակ
ինտերնետից դուրս:

399
00:29:59,192 --> 00:30:01,483
Այսինքն՝ մենք հենց նոր ունեինք
ժողով այս մասին։

400
00:30:01,567 --> 00:30:03,900
Նա տարօրինակ մարդ չէ:
Նա գաղտնի քննիչ է:

401
00:30:03,983 --> 00:30:05,900
Եվ նա միակն է
փնտրում է ճշմարտությունը

402
00:30:05,983 --> 00:30:07,442
Գոդզիլայի և Ապեքսի մասին։

403
00:30:07,525 --> 00:30:10,150
Ուրեմն թող նա նայի։
Ինչո՞ւ մենք պետք է օգնենք նրան։

404
00:30:10,233 --> 00:30:11,483
Որովհետև...

405
00:30:11,567 --> 00:30:13,733
Եթե մենք չանենք, ուրիշ ոչ ոք չի անի:

406
00:30:15,275 --> 00:30:17,358
Գալի՞ս ես, թե՞ ոչ։

407
00:30:17,442 --> 00:30:18,858
Ակնհայտ է, որ ես գալիս եմ:

408
00:30:20,483 --> 00:30:21,733
Այն խրված է:

409
00:30:21,817 --> 00:30:24,233
Սպասե՛ք, սպասե՛ք, սպասե՛ք, սպասե՛ք։

410
00:30:34,400 --> 00:30:36,442
<i>Մտքի վերահսկում:
Կարդացեք դրա մասին, ոչխարներ:</i>

411
00:30:36,525 --> 00:30:38,150
<i>Psionic կապի տեխնոլոգիա
իրականություն է:</i>

412
00:30:38,233 --> 00:30:40,400
<i>Ճիշտ է:
Մի ուղեղը կառավարում է մյուսին:</i>

413
00:30:40,483 --> 00:30:41,775
Օ՜, մարդ։

414
00:30:41,858 --> 00:30:42,858
<i>Պատկերացրեք դա
համաշխարհային մասշտաբով</i>

415
00:30:42,942 --> 00:30:44,233
<i>իսկ Apex-ն անպարտելի է:</i>

416
00:30:44,317 --> 00:30:46,025
Մենք լսում էինք
այս տարօրինակին ժամերով:

417
00:30:46,108 --> 00:30:47,942
Ո՜վ, վա՜յ, վա՜յ։

418
00:30:48,025 --> 00:30:50,108
Ո՜վ Թակեք այն:

419
00:30:50,192 --> 00:30:52,025
Սպասեք, սա մասն է
Ես պատմում էի ձեզ մասին.

420
00:30:52,108 --> 00:30:54,067
<i>...անհրաժեշտ է հատուկ ուլտրամանուշակագույն ճառագայթում
նույնիսկ իմացեք, որ դուք նշանավորվել եք:</i>

421
00:30:54,150 --> 00:30:55,733
<i>Մեկ կամ երկու գալոն
չի կտրի:</i>

422
00:30:55,817 --> 00:30:58,525
<i>Ինձ մեծ քանակությամբ սպիտակեցնող միջոց է պետք:</i>

423
00:30:58,608 --> 00:31:00,650
<i>Որովհետև լրտեսական փոշին է
իրական է, ժողովուրդ։</i>

424
00:31:00,733 --> 00:31:02,358
<i>Այսինքն, արի,
անտեսանելի է անզեն աչքով...</i>

425
00:31:02,442 --> 00:31:04,067
Այդպես մենք գտնում ենք նրան։

426
00:31:04,150 --> 00:31:06,067
- Սպիտակեցնողը:
-Սպիտակեցի՞ք:

427
00:31:06,150 --> 00:31:08,067
Նա սպառում է մեկ տոննա սպիտակեցնող միջոց։

428
00:31:08,150 --> 00:31:09,608
Նա խմում է սպիտակեցնող նյութ:

429
00:31:10,650 --> 00:31:12,025
Դրանով ցնցուղներ:

430
00:31:12,108 --> 00:31:14,900
Օ՜ Այո, ես ցնցուղ եմ ընդունում
սպիտակեցնող նյութով: Չէ, ի՞նչ։

431
00:31:14,983 --> 00:31:17,858
Կանխարգելում ընդդեմ
օրգանական հետևելու տեխնոլոգիա:

432
00:31:17,942 --> 00:31:20,358
Տեսնես Tradecraft.

433
00:31:20,442 --> 00:31:23,025
Ավելի խելամիտ կլիներ
եթե նա պարզապես խմեր այն:

434
00:31:28,692 --> 00:31:30,567
Արի,
ընդամենը ևս մեկ տեղ:

435
00:31:30,650 --> 00:31:33,150
Մեդիսոն, սա արդեն ծերանում է:

436
00:31:33,233 --> 00:31:35,525
Հեյ, դուք սպիտակեցնող նյութեր եք վաճառում:

437
00:31:35,608 --> 00:31:37,733
Արդյո՞ք սա դրանցից ևս մեկն է
Ինտերնետի մարտահրավերներ.

438
00:31:37,817 --> 00:31:39,525
Երբ ես վաճառեցի այդ երեխաներին
այդ լվացքի պատյանները,

439
00:31:39,608 --> 00:31:41,233
Ես չգիտեի
նրանք ուտելու էին դրանք:

440
00:31:41,317 --> 00:31:43,567
Ես դեռ գործ ունեմ
դրանից հայցերով։

441
00:31:43,650 --> 00:31:44,983
Տեսեք, մենք տղա ենք փնտրում

442
00:31:45,067 --> 00:31:46,567
ով աշխատում է
Apex Cybernetics-ի համար:

443
00:31:46,650 --> 00:31:49,483
Գնում է շատ սպիտակեցնող նյութ:
Ինչպես ամեն երեկո։

444
00:31:49,567 --> 00:31:50,942
Նա հավանաբար պարանոյիկ է,

445
00:31:51,025 --> 00:31:53,233
բարձր լարային,
չի սիրում ցերեկային լույսը.

446
00:31:53,317 --> 00:31:55,358
Գիտեք, շատ փշրանքներ ունի
իր մորուքով,

447
00:31:55,442 --> 00:31:56,567
եթե նա մորուք ունի.

448
00:31:56,650 --> 00:31:58,192
Լավ, նայիր,
երեխաներ ուզում եք քաղցրավենիք:

449
00:31:58,275 --> 00:31:59,942
Որովհետև ես կարող եմ օգնել քեզ
կոնֆետով:

450
00:32:00,025 --> 00:32:03,275
Նայիր ինձ աչքերի մեջ. Լա՞վ:
Ինձ տեղեկատվություն է պետք։

451
00:32:03,358 --> 00:32:04,775
Այո, մենք շատ կոնֆետ ենք ուզում:

452
00:32:06,608 --> 00:32:08,150
Ի՞նչ ես անում։
Կարծում եք...

453
00:32:08,233 --> 00:32:11,525
Օ, դու նկատի ունես Բերնին:

454
00:32:12,275 --> 00:32:13,525
Այո, ես ճանաչում եմ այդ տղային:

455
00:32:13,608 --> 00:32:15,150
Նա գնում է,
ինչպես, մի տոննա սպիտակեցնող նյութ:

456
00:32:15,233 --> 00:32:16,650
Ես էլ գիտեմ, թե որտեղ է նա:

457
00:32:16,733 --> 00:32:18,942
Եթե կենդանի ձուկ եք գնում,
Ես ձեզ կտամ նրա հասցեն:

458
00:32:22,067 --> 00:32:23,650
Բեռնի՞։

459
00:32:23,733 --> 00:32:25,275
Պարոն...
Միս...

460
00:32:26,692 --> 00:32:28,025
Պարոն Բերնին տանը չէ։

461
00:32:28,108 --> 00:32:29,400
Այո, դա էր
հաստատ պարոն Բերնի։

462
00:32:29,483 --> 00:32:30,900
Այո՛։ Հըմ...

463
00:32:30,983 --> 00:32:35,275
Ողջույն Ողջույն։ Լսիր, մենք ուզում ենք խոսել
Apex-ի և Godzilla-ի մասին։

464
00:32:35,358 --> 00:32:37,400
Ոչ, ոչ, ոչ:

465
00:32:37,483 --> 00:32:41,275
Ես... Ես ստացա ձեր դեմքերը:
Ես կապվում եմ իշխանությունների հետ. Այո՛։

466
00:32:41,358 --> 00:32:42,483
Դուռը թակելու համար.

467
00:32:42,567 --> 00:32:43,775
Ոչ:

468
00:32:43,858 --> 00:32:45,942
Բերնի, դու չես վստահում
իշխանությունները։

469
00:32:46,025 --> 00:32:47,942
Ես Մեդիսոն Ռասելն եմ:

470
00:32:48,025 --> 00:32:50,983
Հայրս աշխատում է Monarch-ում
իսկ մայրս էր...

471
00:32:51,067 --> 00:32:53,192
Էմմա Ռասել, չէ՞:

472
00:32:54,817 --> 00:32:57,900
<i>Մինչ ավելի հեռու գնալը,
Ես մեկ հարց ունեմ:</i>

473
00:32:58,733 --> 00:33:00,192
Հպե՞լ, թե՞ ոչ:

474
00:33:00,275 --> 00:33:01,817
Ոչ մի հպում:

475
00:33:01,900 --> 00:33:04,233
-Կներեք, ի՞նչ է «թափը»։
- Ջուր:

476
00:33:04,317 --> 00:33:06,525
Մեջը ֆտոր են լցնում։
Դա սովորել է նացիստներից:

477
00:33:06,608 --> 00:33:09,358
Տեսությունն այն է, որ դա ձեզ հնազանդ է դարձնում,
հեշտ է շահարկել:

478
00:33:09,442 --> 00:33:11,067
Օ,, ես խմում եմ ծորակի ջուրը:

479
00:33:11,983 --> 00:33:13,442
Այո, ես մի տեսակ հասկացա դա:

480
00:33:13,525 --> 00:33:15,025
Բայց նա մտածում է
երկուսիդ համար էլ,

481
00:33:15,108 --> 00:33:16,983
այնպես որ ամեն ինչ պետք է լավ լինի:

482
00:33:17,067 --> 00:33:18,900
- Շնորհակալություն:
-Լավ:

483
00:33:18,983 --> 00:33:20,108
Ի՞նչ ես ստացել:

484
00:33:21,567 --> 00:33:23,442
Ես հավատում եմ Գոդզիլային
վերջին հարձակումները

485
00:33:23,525 --> 00:33:24,775
պարզապես պատահական չեն եղել:

486
00:33:24,858 --> 00:33:26,775
Կարծում եմ՝ նա թիրախավորել է
Apex հաստատությունը:

487
00:33:26,858 --> 00:33:28,317
Ես նույն կարծիքին եմ.

488
00:33:28,400 --> 00:33:30,733
Բայց ինչո՞ւ։ Ինչ է պատրաստվում Apex-ը
դա հրահրում է նրան?

489
00:33:30,817 --> 00:33:33,358
Հինգ տարի շարունակ ես ներդրել եմ
ինքս այս ընկերության ներսում,

490
00:33:33,442 --> 00:33:35,525
փորձում է պարզել
ինչ էր նրանց խաղը:

491
00:33:35,608 --> 00:33:38,108
Այնուհետև անցած շաբաթ...

492
00:33:38,192 --> 00:33:39,317
Ես տեսա սա։

493
00:33:40,608 --> 00:33:43,692
Հսկայական բեռի մանիֆեստ
ուղարկվում է այստեղից

494
00:33:43,775 --> 00:33:45,192
դեպի Apex-ի գլխավոր գրասենյակ
Հոնկոնգում,

495
00:33:45,275 --> 00:33:46,650
որն անիմաստ է

496
00:33:46,733 --> 00:33:48,567
քանի որ մենք սարքավորված չենք
ծանր առաքման համար:

497
00:33:48,650 --> 00:33:49,900
- Հետո՞ ինչ:
- Եվ հետո բում!

498
00:33:49,983 --> 00:33:51,692
Գոդզիլան հայտնվում է:

499
00:33:51,775 --> 00:33:53,192
Հաստատության կեսում խարխլված,

500
00:33:53,275 --> 00:33:55,025
բայց ես գողտրիկ հայացք նետեցի
ինչ-որ կասկածելի տեխ

501
00:33:55,108 --> 00:33:56,692
որը թաքնված էր
գաղտնի բունկերում։

502
00:33:56,775 --> 00:33:58,733
Այսինքն՝ գեղեցիկ
անիծյալ կասկածելի տեխ.

503
00:33:58,817 --> 00:34:01,025
Այո, բայց ինչ է դա:

504
00:34:04,983 --> 00:34:06,358
Այսինքն, հմմ...

505
00:34:07,817 --> 00:34:10,150
Դա Կացունարին է
մեկածիկ վիսկի.

506
00:34:10,233 --> 00:34:12,525
Այո, բայց այդպես է
ատրճանակի պատյանում:

507
00:34:12,608 --> 00:34:14,608
Դա իմ Սառայի նվերն էր:

508
00:34:14,692 --> 00:34:15,775
Դուք ունե՞ք Սառա:

509
00:34:15,858 --> 00:34:17,400
Նա իմ կինն էր։

510
00:34:17,483 --> 00:34:19,567
Հըմ, նա անցավ:

511
00:34:23,150 --> 00:34:24,775
Նա իմ քարն էր:

512
00:34:25,233 --> 00:34:27,192
Իմ ճշմարտությունը.

513
00:34:27,275 --> 00:34:30,317
Ես քեզ մի բան կասեմ,
այն օրը, երբ սա դատարկ կմնա,

514
00:34:30,400 --> 00:34:32,358
այդ օրն է
դու գիտես, որ ես հանձնվել եմ:

515
00:34:37,567 --> 00:34:39,192
Բերնին։

516
00:34:39,275 --> 00:34:41,067
Կարծում եմ՝ կարող ենք
օգնել միմյանց.

517
00:34:44,942 --> 00:34:47,442
Լավ, ենթադրում եմ
հիմա, երբ մենք թիմ ենք,

518
00:34:47,525 --> 00:34:49,900
Ես զգում եմ, որ մենք պետք է
պլան մշակել.

519
00:34:49,983 --> 00:34:51,275
Մենք ներխուժում ենք Apex:

520
00:34:51,358 --> 00:34:53,483
-Սպասիր, ի՞նչ:
- Լսեցիր նրան:

521
00:34:53,567 --> 00:34:55,275
Ծորակ ջուր.

522
00:34:55,358 --> 00:34:56,817
Խայտառակություն:

523
00:35:26,608 --> 00:35:27,983
Հեյ

524
00:36:08,817 --> 00:36:10,317
Շնորհակալություն։

525
00:36:11,817 --> 00:36:13,275
Ինչպե՞ս է նա:

526
00:36:13,358 --> 00:36:16,358
Հանգիստ. Այնքան հանգիստ, սարսափելի է:

527
00:36:16,442 --> 00:36:18,525
Դա արտասովոր էր։

528
00:36:18,608 --> 00:36:22,358
Ես ստորագրել եմ
այբուբենը։ Հիմնական հրամաններ.

529
00:36:22,442 --> 00:36:24,983
Ես մտածեցի, որ նա ցույց տվեց
ճանաչում, բայց նա երբեք...

530
00:36:25,067 --> 00:36:27,983
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե որքան ժամանակ
նրանք շփվե՞լ են:

531
00:36:28,067 --> 00:36:29,358
Ոչ

532
00:36:29,442 --> 00:36:31,567
Ես գիտեի, որ նրանք կապ ունեն։

533
00:36:31,650 --> 00:36:33,108
Նա վստահում է նրան:

534
00:36:33,192 --> 00:36:35,400
Առանց նրա, նա կլիներ
պատռելով նավը.

535
00:36:36,942 --> 00:36:40,192
Գիտե՞ք, Ջիայի ծնողները
սպանվել են կղզում։

536
00:36:40,275 --> 00:36:42,400
Երբ փոթորիկը
գրավեց կղզին,

537
00:36:42,483 --> 00:36:44,233
այն ջնջվեց
բնիկ ժողովուրդը։

538
00:36:44,317 --> 00:36:45,692
Բայց Կոնգը փրկեց նրան:

539
00:36:45,775 --> 00:36:47,858
Նա գնալու տեղ չուներ:

540
00:36:47,942 --> 00:36:49,358
Այսպիսով, ես խոստացա.

541
00:36:49,442 --> 00:36:51,942
հետո և այնտեղ,
պաշտպանել նրան:

542
00:36:52,025 --> 00:36:56,192
Եվ ես կարծում եմ, որ ինչ-որ կերպ,
նա նույնն արեց:

543
00:36:58,900 --> 00:37:01,400
Կարծում եք՝ կվերցնե՞ր
ուղղություններ նրանից:

544
00:37:03,650 --> 00:37:04,983
Ոչ

545
00:37:05,067 --> 00:37:06,733
Եթե մենք ունենք մեկը, ով կարող է
ղեկը պահեք Կոնգի վրա...

546
00:37:06,817 --> 00:37:09,025
Այո, ոչ ոք չի կարող պահել
սանձերը Կոնգի վրա։

547
00:37:10,442 --> 00:37:12,108
Եվ նա երեխա է:

548
00:37:40,108 --> 00:37:43,442
Ես գիտեմ
Ջիան միայն երեխա է։

549
00:37:43,525 --> 00:37:47,442
Բայց նա միակն է
նա կշփվի:

550
00:37:47,525 --> 00:37:50,567
<i>Եվ մեզ Կոնգ է պետք
գտնել այդ էներգիայի աղբյուրը:</i>

551
00:37:52,192 --> 00:37:54,275
Աշխարհը նրա կարիքն ունի։

552
00:38:07,317 --> 00:38:08,983
Ի՞նչ է նա ասում:

553
00:38:09,067 --> 00:38:10,192
Գոդզիլա.

554
00:38:19,817 --> 00:38:21,150
Մենք փոխե՞լ ենք կուրսը։

555
00:38:21,233 --> 00:38:23,025
Ոչ: Մենք ոչ մի տեղ մոտ չենք
այն տարածքները, որոնք դուք նշել եք:

556
00:38:23,108 --> 00:38:25,025
Կարծես թե
նա ամեն դեպքում գալիս է մեզ մոտ:

557
00:38:25,108 --> 00:38:26,317
Նա չի գալիս մեզ մոտ:

558
00:38:26,400 --> 00:38:28,692
Նրա՞ն: Հետո թափեք նրան:
Թափե՛ք կապիկին։

559
00:38:28,775 --> 00:38:30,983
Ինչ կասեք, որ մենք ձեզ դուրս գցենք
փոխարենը, հա՞

560
00:38:32,983 --> 00:38:34,150
Մենք պետք է ազատենք նրան։

561
00:38:34,233 --> 00:38:35,733
Եթե մենք կորցնենք Կոնգը,
առաքելությունն ավարտված է.

562
00:38:35,817 --> 00:38:37,108
Նա այնտեղ նստած բադ է:

563
00:38:37,192 --> 00:38:39,150
Մենք պետք է թույլ տանք նրան
պաշտպանել իրեն. Իսկ մեզ։

564
00:40:33,275 --> 00:40:35,067
Օ՜, Աստված իմ, Ջիա:

565
00:40:35,150 --> 00:40:36,275
Նաթա՞նը:

566
00:44:28,400 --> 00:44:29,692
Նա մեր օգնության կարիքն ունի։

567
00:44:29,775 --> 00:44:31,817
Պետք է ինչ-որ ճանապարհ լինի
ապակողմնորոշել Գոդզիլային.

568
00:44:31,900 --> 00:44:33,525
Խորության գանձումներ.

569
00:45:44,483 --> 00:45:45,942
Նա հետ է պտտվում:

570
00:45:46,025 --> 00:45:49,108
Սա չի ավարտվի
մինչև նրանցից մեկը չներկայացնի:

571
00:45:51,650 --> 00:45:53,650
- Փակի՛ր:
-Ի՞նչ:

572
00:45:54,192 --> 00:45:55,483
այդ ամենը։

573
00:45:55,567 --> 00:45:57,275
Հրացաններ, շարժիչներ.

574
00:45:57,358 --> 00:46:00,317
- Փակի՛ր: Հենց հիմա:
- Եթե այդպես անենք, մեռած ենք:

575
00:46:00,400 --> 00:46:02,108
Ոչ, մենք մեռած ենք խաղում:

576
00:46:02,192 --> 00:46:04,067
Եվ մենք ստիպում ենք նրան մտածել
որ նա հաղթել է.

577
00:46:07,983 --> 00:46:10,442
Կտրեք հզորությունը:
Կտրեք շարժիչները:

578
00:46:10,525 --> 00:46:11,858
<i>Սպանեք ցանկացած բան
որ աղմուկ է բարձրացնում:</i>

579
00:46:25,150 --> 00:46:26,608
Սա ավելի լավ աշխատանք է:

580
00:47:18,317 --> 00:47:21,150
Հենց շարժվում ենք,
նա կվերադառնա:

581
00:47:21,233 --> 00:47:23,900
Ինչպես ենթադրվում է
մնացած ճանապարհը ստանալու համար.

582
00:47:30,525 --> 00:47:32,692
Ինչպե՞ս է Կոնգը բարձունքների հետ:

583
00:47:43,025 --> 00:47:44,358
Այսպիսով, ո՞րն է ծրագիրը:

584
00:47:44,442 --> 00:47:47,067
Մենք պարզում ենք
ինչ կա 33-րդ ենթամակարդակում:

585
00:47:47,150 --> 00:47:48,317
Օու.

586
00:47:48,400 --> 00:47:50,233
Շարունակեք շարժվել, ծորակ ջուր:

587
00:47:53,400 --> 00:47:54,650
Առաջ գնա։

588
00:48:02,983 --> 00:48:06,275
Լավ, խելագար գլխարկագործ:
Նապաստակի անցքի ներքև:

589
00:48:07,608 --> 00:48:09,483
Լավ։ Մենք ստացանք սա:

590
00:48:10,150 --> 00:48:11,400
Օ՜, Աստված իմ:

591
00:48:11,483 --> 00:48:12,567
Համոզվա՞ծ ես
կարո՞ղ ենք վստահել այս տղային:

592
00:48:12,650 --> 00:48:14,067
Այո, ինչո՞ւ:

593
00:48:14,150 --> 00:48:15,733
Դե, հիմնականում այն պատճառով, որ նա ասում է
խելագար խենթ ամբողջ ժամանակ

594
00:48:15,817 --> 00:48:17,108
և կրում է
մի շիշ վիսկի

595
00:48:17,192 --> 00:48:19,192
իր մահացած կնոջից ատրճանակի նման.

596
00:48:19,275 --> 00:48:20,942
Կարծում եմ, որ դա ռոմանտիկ է:

597
00:48:21,025 --> 00:48:22,108
Ուու-հու:

598
00:48:23,150 --> 00:48:25,275
Ես իսկապես չեմ
հասկանալ կանանց.

599
00:48:42,567 --> 00:48:44,150
Լավ, արի:

600
00:48:50,192 --> 00:48:53,150
Այս ամբողջը եկավ
ներքև, և կար սա...

601
00:48:54,025 --> 00:48:55,858
աչք.

602
00:48:55,942 --> 00:48:57,900
Ահ, ինչ են
նայում ենք?

603
00:48:57,983 --> 00:49:00,400
Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:
Ոչ, այստեղ էր:

604
00:49:00,483 --> 00:49:03,275
Երդվում եմ Աստծուն, դա եղել է...
դա հենց այնտեղ էր:

605
00:49:03,358 --> 00:49:04,942
Հեյ, տղաներ:

606
00:49:07,692 --> 00:49:09,900
Որևէ մեկը գիտի
ուր է սա տանում

607
00:49:11,233 --> 00:49:12,483
Դուք ինձ հավատում եք, չէ՞:

608
00:49:12,567 --> 00:49:14,025
― Որովհետև ես դա գիտեմ
այստեղ ինչ-որ բան կար.

609
00:49:14,108 --> 00:49:16,942
Ես միգրեն եմ հիվանդանալու
այդ ջահից։

610
00:49:17,025 --> 00:49:20,442
«Ենթամակարդակ». Որքան խորը
Մի՞թե այս բանը գնում է, Բերնի:

611
00:49:20,525 --> 00:49:23,733
դժոխք. Գնում է դժոխք:

612
00:49:23,817 --> 00:49:25,692
<i>Ենթամակարդակ 33:</i>

613
00:49:27,567 --> 00:49:29,150
<i>Մագլև մաքոքի մեկնում</i>

614
00:49:29,233 --> 00:49:32,483
<i>Ռոսուել, Նյու Մեքսիկո
ժամը 0900-ին:</i>

615
00:49:36,317 --> 00:49:38,275
Ով.

616
00:49:41,608 --> 00:49:43,192
Ի՞նչ է այս ամենը։

617
00:49:43,275 --> 00:49:45,483
Դա անջատված քաղաքակրթություն է:

618
00:49:45,567 --> 00:49:46,983
Այսինքն՝ արի։
Սա առաջին էջն է

619
00:49:47,067 --> 00:49:49,817
Apex-playing-God-ում
ձեռնարկ. Հը՞

620
00:49:49,900 --> 00:49:53,025
Ես նկատի ունեմ, որ Illuminati
գործող ստվերային տնտեսություններ

621
00:49:53,108 --> 00:49:55,358
բոլորը թաքնված գաղութը ֆինանսավորելու համար
էլիտայի համար

622
00:49:55,442 --> 00:49:57,317
ցանկացած դեպքում
այս կառավարություններից

623
00:49:57,400 --> 00:49:58,483
և մեգակորպորացիաներ

624
00:49:58,567 --> 00:50:00,733
պատահաբար հարվածել է
դատաստանի օրվա կոճակը:

625
00:50:01,942 --> 00:50:03,108
Դա իմաստ ունի

626
00:50:03,192 --> 00:50:04,150
- եթե մտածես դրա մասին:
-Այո, իհարկե:

627
00:50:06,733 --> 00:50:07,900
- Ինչ-որ մեկը գալիս է:
-Ի՞նչ:

628
00:50:07,983 --> 00:50:09,275
- Ինչ-որ մեկը գալիս է:
-Ի՞նչ:

629
00:50:09,358 --> 00:50:10,942
- Ինչ-որ մեկը գալիս է?
-Այո՜

630
00:50:15,150 --> 00:50:16,900
Օ, Աստված իմ:

631
00:50:21,108 --> 00:50:24,358
-Ձվի տեսք ունեն։
- Գանգ-սողուններ.

632
00:50:24,442 --> 00:50:26,858
Ինչ է անում Apex-ը
գանգ-սողացողներով?

633
00:50:26,942 --> 00:50:28,233
Լավ,
եկեք բեռնենք այն!

634
00:50:29,692 --> 00:50:31,108
Ի՞նչ էր դա։
Ի՞նչ էր դա։

635
00:50:31,192 --> 00:50:33,150
Ոչ մի կերպ: Ոչ, ոչ, ոչ: Դե արի։

636
00:50:33,233 --> 00:50:35,275
Լավ, տղերք,
Կարծում եմ՝ մենք շարժվում ենք։

637
00:50:52,483 --> 00:50:53,650
Այն ասում է, որ մենք գնում ենք

638
00:50:53,733 --> 00:50:55,192
դեպի Apex-ի գլխավոր գրասենյակ
Հոնկոնգում։

639
00:50:55,275 --> 00:50:56,733
-Ի՞նչ:
- Հոնկոնգ.

640
00:50:56,817 --> 00:50:59,025
Դա նշանակում է, որ մենք պատրաստվում ենք
ստանալ որոշ պատասխաններ:

641
00:50:59,108 --> 00:51:01,317
<i>G10, բաց է գործարկման համար:</i>

642
00:51:12,067 --> 00:51:13,192
Ահա մենք գնում ենք:

643
00:51:43,525 --> 00:51:44,983
Մենք մոտենում ենք:

644
00:53:57,067 --> 00:53:58,900
Չի աշխատում։

645
00:53:58,983 --> 00:54:00,733
Պարզապես սպասիր: Սպասիր, սպասիր, սպասիր:

646
00:54:00,817 --> 00:54:01,942
Իսկ եթե նա ասի նրան

647
00:54:02,025 --> 00:54:03,900
կան ուրիշներ
ներքևում նրա նման?

648
00:54:04,817 --> 00:54:06,067
Բայց դուք դա չգիտեք:

649
00:54:06,150 --> 00:54:08,733
Մենք կորցրինք մեր ամբողջ նավատորմը
հասնելով այստեղ:

650
00:54:09,650 --> 00:54:11,733
Նրա համար հետդարձի ճանապարհ չկա:

651
00:54:11,817 --> 00:54:13,900
Եվ նա չի կարող գոյատևել այստեղ:

652
00:54:27,067 --> 00:54:29,233
Լավ։ Լավ։

653
00:54:36,025 --> 00:54:37,233
Հեյ

654
00:55:20,817 --> 00:55:24,108
Նա գնում է: Պատրաստվեք գործարկմանը:
Բոլորը իրենց կայարան.

655
00:55:24,192 --> 00:55:25,317
Մենք պետք է գնանք:

656
00:55:36,733 --> 00:55:38,525
<i>Բոլոր թռիչքների անձնակազմերը մաքրվել են</i>

657
00:55:38,608 --> 00:55:40,733
<i>HEAV-ի անհապաղ գործարկման համար:</i>

658
00:55:40,817 --> 00:55:43,233
<i>HEAV 1 առցանց:
Մենք պատրաստ ենք մեկնարկին:</i>

659
00:55:43,317 --> 00:55:45,442
<i>Պատճենեք դա, HEAV 1:</i>

660
00:55:45,525 --> 00:55:48,067
<i>HEAV 2 առցանց:
Դուրս գալիս է անգարից:</i>

661
00:55:48,150 --> 00:55:51,692
<i>ԲԱՐԴ 2,
հաստատում 4055:</i>

662
00:55:51,775 --> 00:55:54,108
<i>Սա HEAV 3-ն է
առցանց, մեկնարկը հիմա:</i>

663
00:55:54,192 --> 00:55:55,858
<i>Մենք կհետևենք նրան հետևից:</i>

664
00:56:15,442 --> 00:56:17,025
Այնտեղ։

665
00:56:17,108 --> 00:56:18,275
Ահա նա։

666
00:56:32,317 --> 00:56:34,150
Համոզվա՞ծ եք, որ կապիկն է
կդիմանա՞ս սա

667
00:56:34,233 --> 00:56:36,567
Օ, նա լավ կլինի:
Դա մենք ենք, որ ես անհանգստանալու եմ:

668
00:56:36,650 --> 00:56:39,775
Մենք պատրաստվում ենք գործարկել
1000 մղոն երկու վայրկյանում

669
00:56:39,858 --> 00:56:44,900
մինչև գրավիտացիան ինքն իրեն շրջվի
և մեզ թքում է ազատ անկման մեջ:

670
00:56:46,608 --> 00:56:49,108
Դա կլինի ամենահիասքանչը
այն, ինչ դուք երբևէ տեսել եք:

671
00:56:51,317 --> 00:56:53,233
Այստեղ. Փսխման համար.

672
00:56:53,317 --> 00:56:54,442
Ի՞նչ:

673
00:57:56,650 --> 00:57:59,983
<i>Շարժիչի խափանում, ձգողականությունը ցածր է:</i>

674
00:58:00,067 --> 00:58:02,233
<i>Շարժիչի ձախողում:</i>

675
00:58:34,275 --> 00:58:37,317
Ամբողջ Դելտա, հակադարձ ձգողականություն
շարժիչ!

676
00:59:43,650 --> 00:59:45,817
Գեղեցիկ է։

677
00:59:45,900 --> 00:59:47,358
<i>Սա HEAV 3-ն է,</i>

678
00:59:47,442 --> 00:59:49,525
<i>մենք ստանում ենք
տարօրինակ ռադարային գործունեություն:</i>

679
00:59:49,608 --> 00:59:51,150
<i>Մենք կվերադառնանք և...</i>

680
01:00:28,692 --> 01:00:30,900
Բոլոր Դելտա, պատրաստվեք հարձակման:

681
01:01:15,567 --> 01:01:17,483
Դա կոպիտ է:

682
01:01:23,650 --> 01:01:24,858
<i>Կոնգը շարժման մեջ է:</i>

683
01:01:24,942 --> 01:01:26,067
<i>Մենք պետք է գնանք:</i>

684
01:01:50,733 --> 01:01:54,525
<i>Դե,
նա կարծես գիտի, թե ուր է գնում:</i>

685
01:01:54,608 --> 01:01:56,942
Օ,, նա, անշուշտ, կարող է շարժվել:

686
01:03:24,400 --> 01:03:26,233
Լավ, լավ:

687
01:03:26,317 --> 01:03:28,733
Սողացող մոնոռելս
դանդաղում է.

688
01:03:28,817 --> 01:03:31,650
<i>Ուշադրություն. առաքման պատիճը հասնում է:</i>

689
01:03:40,900 --> 01:03:43,567
Լավ։ Լռիր։
Հետևիր ինձ։

690
01:03:49,608 --> 01:03:50,733
Մտնում ենք ներս?

691
01:03:50,817 --> 01:03:52,067
Այո՛։

692
01:03:56,567 --> 01:03:57,650
Օ՜, ոչ։

693
01:03:58,900 --> 01:04:01,608
Ամեն անգամ երդվում եմ.
Դռները ատում են մեզ:

694
01:04:02,358 --> 01:04:04,858
Օ, այո:

695
01:04:09,775 --> 01:04:11,983
-Աաա՜
- Օ՜, Աստված իմ:

696
01:04:12,067 --> 01:04:16,483
Դա պարզապես այնքան զանգվածային է:
Այնքան հիմարություն է:

697
01:04:16,567 --> 01:04:18,192
Այսպիսով, ինչ է այս վայրը:

698
01:04:18,275 --> 01:04:21,442
Դե, եթե կա կորպորատիվ-բարեկամական
«զոհաբերության փոս» տերմինը,

699
01:04:21,525 --> 01:04:24,025
Ես կասեի, որ մենք դրա մեջ ենք:

700
01:04:24,942 --> 01:04:27,233
Օ, Աստված, դա հոտ է գալիս:

701
01:04:32,817 --> 01:04:34,400
Դա լավ չէ: Բեռնի՜

702
01:04:34,483 --> 01:04:35,900
Ես իսկապես ատում եմ այս վայրը:

703
01:04:38,858 --> 01:04:41,067
<i>Ուշադրություն. ցուցադրություն</i>

704
01:04:41,150 --> 01:04:43,233
<i>T-մինուս մեկ րոպեում:</i>

705
01:04:45,400 --> 01:04:49,150
<i>Բոլոր անձնակազմը
պետք է հեռու մնան տարածքից:</i>

706
01:04:57,775 --> 01:05:01,275
Պարոն Սիմոնս,
համակարգերն այժմ առցանց են գալիս:

707
01:05:25,942 --> 01:05:27,650
Սկսեք վերահղումը:

708
01:05:30,483 --> 01:05:32,233
Ներգրավող վերահղում:

709
01:05:32,317 --> 01:05:34,567
<i>Օդաչուն ներգրավված է:</i>

710
01:06:05,567 --> 01:06:07,608
Դա ռոբոտ Գոդզիլան է:

711
01:06:07,692 --> 01:06:09,358
Օ, ոչ: դա...

712
01:06:09,442 --> 01:06:11,317
Դա Mechagodzilla-ն է:

713
01:06:30,067 --> 01:06:32,358
Թողարկում թիվ 10.

714
01:06:39,567 --> 01:06:42,108
Գնա՛, գնա՛։
Անցեք այնտեղով։

715
01:06:48,942 --> 01:06:51,192
Մեդիսոն! Փախի՛ր, աղջիկ։

716
01:07:18,983 --> 01:07:20,108
Այո՛։

717
01:07:30,358 --> 01:07:32,400
անիծյալ:

718
01:07:32,483 --> 01:07:35,067
<i>Համակարգը հասել է միայն 40% հզորության:</i>

719
01:07:35,150 --> 01:07:36,233
Օ, ես գիտեմ:

720
01:07:36,317 --> 01:07:37,567
Ինչպես և սպասվում էր.

721
01:07:37,650 --> 01:07:39,150
<i>Մի անհանգստացեք:
Մի անգամ Խոռոչ Երկիր</i>ը

722
01:07:39,233 --> 01:07:40,817
<i>նմուշը վերբեռնված է,</i>

723
01:07:40,900 --> 01:07:43,025
մեր իշխանության դժվարությունները
կավարտվի.

724
01:07:43,108 --> 01:07:44,942
Եթե կարողանան գտնել
աղբյուրը։

725
01:07:45,025 --> 01:07:49,067
<i>Օ, նրանք կգտնեն այն:
Ես հավատում եմ իմ աղջկան:</i>

726
01:07:49,150 --> 01:07:51,400
Ես հավատում եմ մեր ստեղծագործությանը:

727
01:07:51,483 --> 01:07:54,442
Եվ մարդկությունը
ևս մեկ անգամ...

728
01:07:54,525 --> 01:07:57,858
լինել գագաթնակետային տեսակ:

729
01:07:57,942 --> 01:08:01,900
Ահա թե ինչու Գոդզիլան հարձակվեց
Apex հաստատությունը:

730
01:08:01,983 --> 01:08:04,983
Նրանք փորձում են
նրան փոխարինելու համար։

731
01:08:30,317 --> 01:08:32,442
Արի, Մեդի:

732
01:08:34,400 --> 01:08:36,317
<i>Պարոն,
Գոդզիլան հենց նոր կտրուկ փոփոխություն կատարեց</i>

733
01:08:36,400 --> 01:08:38,025
<i>ուղղությամբ:
Նա շատ արագ է շարժվում:</i>

734
01:08:38,108 --> 01:08:40,442
<i>Կանխատեսումները ցույց են տալիս, որ նա հավանական է
մեկնել է Հոնկոնգ:</i>

735
01:08:40,525 --> 01:08:43,483
<i>Տրանսպորտը պատրաստ է և սպասում է
ձեզ այնտեղ տանելու համար, պարոն:</i>

736
01:09:04,692 --> 01:09:05,942
Դա պետք է լինի:

737
01:11:06,192 --> 01:11:07,983
Մենք ճիշտ էինք։

738
01:11:09,025 --> 01:11:10,442
Նա տանն է:

739
01:12:34,108 --> 01:12:35,858
<i>Բոլոր անձնակազմը պետք է ցուցադրվի</i>

740
01:12:35,942 --> 01:12:38,817
<i>նրանց Apex աշխատողի կրծքանշանը
բոլոր ժամանակներում:</i>

741
01:12:38,900 --> 01:12:40,983
Հետևիր ինձ։

742
01:12:41,067 --> 01:12:42,775
Մողես մարդիկ
կառուցել իրենց բոլոր հարմարությունները

743
01:12:42,858 --> 01:12:44,858
նույն կերպ.
Ես կարող եմ գտնել ելքը:

744
01:12:46,983 --> 01:12:49,025
Ելքը այսպես է.

745
01:12:49,108 --> 01:12:51,233
Տղերք. Մեդիսոն!

746
01:13:01,025 --> 01:13:02,858
Օ, Աստված իմ:

747
01:13:05,150 --> 01:13:07,567
Բզիկ, ինչ?

748
01:13:07,650 --> 01:13:09,108
Դա Տիտանի գանգ է:

749
01:13:09,192 --> 01:13:12,400
Ոչ, ոչ, ոչ:
Դա ցանկացած Տիտան չէ:

750
01:13:12,483 --> 01:13:13,983
Դա Monster Zero-ն է:

751
01:13:14,067 --> 01:13:16,442
Գիդորահ.

752
01:13:20,817 --> 01:13:22,733
Նրանք ամրագրեցին դրա ԴՆԹ-ն:

753
01:13:22,817 --> 01:13:24,817
Ինքնաստեղծող
նյարդային ուղիները

754
01:13:24,900 --> 01:13:27,025
կարող է ինտուիտիվ սովորել:

755
01:13:27,108 --> 01:13:29,192
Լավ, ես խելացի եմ,
բայց ես միայն ավագ դպրոց եմ գնում:

756
01:13:29,275 --> 01:13:31,567
- Դա կենդանի սուպերհամակարգիչ է:
- Շշ.

757
01:13:34,650 --> 01:13:36,942
Այն ուներ երեք գլուխ։

758
01:13:37,025 --> 01:13:38,233
Նրա վիզն այնքան երկար էր,

759
01:13:38,317 --> 01:13:40,567
նրանք շփվել են
հեռատեսորեն.

760
01:13:40,650 --> 01:13:42,025
Եվ այստեղ կա մեկը

761
01:13:42,108 --> 01:13:43,983
և ևս մեկը
այդ բանի ներսում:

762
01:13:44,067 --> 01:13:46,483
Այո, դա կարող է լինել
psionic ինտերֆեյս:

763
01:13:47,192 --> 01:13:48,942
Օ, Աստված իմ:

764
01:13:50,525 --> 01:13:51,733
Զգույշ.

765
01:13:51,817 --> 01:13:52,900
Դա օդաչու է:

766
01:13:52,983 --> 01:13:56,233
Այո՛։
Նա տրանսի մեջ է:

767
01:13:56,317 --> 01:13:58,192
Դա psionic uplink է:

768
01:13:59,358 --> 01:14:01,775
Դա հետևում է նրա կամքին:

769
01:14:01,858 --> 01:14:04,233
Օ,, Ապեքս, ինչ ես արել:

770
01:14:46,900 --> 01:14:50,025
Սա այն օրն է, որտեղ մենք վախենում էինք:
Ես հրաման եմ տվել, բժիշկ։

771
01:14:50,108 --> 01:14:51,858
<i>Քաղաքը տարհանվում է:</i>

772
01:15:00,025 --> 01:15:03,483
Ես չեմ հասկանում։
Նա մեզ առաջնորդեց այստեղ: Որտե՞ղ է այն:

773
01:15:23,442 --> 01:15:24,775
Ի՞նչ է նա անում։

774
01:15:54,442 --> 01:15:55,858
Դա կացինն է։

775
01:15:55,942 --> 01:15:57,858
Դա ճառագայթում է նկարում
միջուկից

776
01:15:57,942 --> 01:15:59,442
կարծես լիցքավորվում է:

777
01:16:41,317 --> 01:16:45,025
Ո՜վ Գոդզիլայի
արձագանքում! Նրանք գտան!

778
01:16:48,817 --> 01:16:50,525
Ի՞նչ դժոխքում:

779
01:17:04,192 --> 01:17:05,817
Ի՞նչ ես անում։

780
01:17:05,900 --> 01:17:07,650
Նմուշի արդյունահանում.

781
01:17:07,733 --> 01:17:09,942
Սա իշխանություն է
մեր հասկացողությունից դուրս:

782
01:17:10,025 --> 01:17:11,608
Դուք չեք կարող պարզապես փորել դրա մեջ:

783
01:17:11,692 --> 01:17:13,608
Իրականում մենք կարող ենք։

784
01:17:16,400 --> 01:17:18,442
Հայրս ստանում է այն, ինչ ուզում է։

785
01:17:18,525 --> 01:17:20,192
Դա այժմ Apex-ի սեփականությունն է:

786
01:17:20,275 --> 01:17:21,483
Ի՞նչ:

787
01:17:27,150 --> 01:17:29,650
Էներգետիկ ստորագրության մուտքային:

788
01:17:29,733 --> 01:17:32,775
Մենք պետք է կարողանանք
այն շուտով վերստեղծելու համար:

789
01:17:35,650 --> 01:17:37,942
Դա է բացահայտումը
հազարամյակի։

790
01:17:38,025 --> 01:17:40,650
- Դու չես կարող այն հանել մասերի համար:
- Պահիր:

791
01:18:06,442 --> 01:18:08,525
Գնա։ Գնա։ Ստացանք այն, ինչ մեզ պետք էր:

792
01:18:08,608 --> 01:18:10,192
Եկեք գնանք։

793
01:18:11,900 --> 01:18:13,108
Այո՛։

794
01:18:13,192 --> 01:18:16,692
Պարոն Սերիզավա,
միացրեք ձեր շարժիչները:

795
01:18:16,775 --> 01:18:18,025
Թարմացումը փորձարկված չէ:

796
01:18:18,108 --> 01:18:19,567
Երբ մենք միանում ենք առցանց,

797
01:18:19,650 --> 01:18:21,317
<i>Գոջիրան</i> կգա
ուղիղ մեզ համար:

798
01:18:21,400 --> 01:18:22,983
Նա գալիս է մեզ մոտ

799
01:18:23,067 --> 01:18:25,025
մեր ստեղծման օրվանից
առաջինը արթնացավ.

800
01:18:25,108 --> 01:18:27,442
-Մենք պետք է գրկենք այն։
- Մենք չպետք է շտապենք սա:

801
01:18:27,525 --> 01:18:29,650
Մենք գաղափար չունենք
ինչպես է այս էներգիայի աղբյուրը

802
01:18:29,733 --> 01:18:30,775
կազդի Մեչայի վրա:

803
01:18:30,858 --> 01:18:32,692
Նստեք անիծյալ աթոռին:

804
01:18:47,817 --> 01:18:50,525
- Գնա, գնա, գնա:
- Արի՛, արի՛:

805
01:18:50,608 --> 01:18:53,150
Շարժի՛ր Ինչ ես դու
սպասում? Եկեք գնանք։

806
01:18:59,483 --> 01:19:02,317
Այսպես, պարոն. Շտապե՛ք:
Մենք պետք է վերադառնանք...

807
01:19:28,983 --> 01:19:30,733
Լավ։

808
01:20:06,150 --> 01:20:09,025
Հեռացրե՛ք նրան ճանապարհից։
Կրակե՛ք նրան։

809
01:20:11,275 --> 01:20:12,858
Գնա, գնա, գնա:

810
01:20:21,858 --> 01:20:23,025
Օ, ոչ:

811
01:20:23,692 --> 01:20:24,983
Ոչ, ոչ, ոչ...

812
01:20:27,733 --> 01:20:30,358
Օ՜, Հիսուս!
Արի, գնանք։

813
01:20:58,942 --> 01:21:00,317
- Դիմացե՛ք, տիկնայք:
-Այո:

814
01:21:01,150 --> 01:21:02,275
Ով.

815
01:21:28,400 --> 01:21:29,817
Մնա ցածր:

816
01:21:34,650 --> 01:21:36,900
Այո՛։ Վիրուսային դառնալը:

817
01:21:37,608 --> 01:21:38,692
Ի՞նչ:

818
01:21:38,775 --> 01:21:41,400
Մենք պետք է փորձենք դադարեցնել սա:

819
01:21:43,733 --> 01:21:45,608
Մմ-մմ. Սա ինձ դուր չի գալիս, տղաներ:

820
01:21:45,692 --> 01:21:47,650
Եթե սա չնպաստեր
դեպի աշխարհի կործանում,

821
01:21:47,733 --> 01:21:49,317
սա կլիներ
հիանալի DJ տաղավար:

822
01:21:53,483 --> 01:21:54,817
Ես գիտեմ, թե դա ինչ է... Սպասարկում:

823
01:21:54,900 --> 01:21:56,483
Մեդիսոն, մենք պետք է գնանք:

824
01:21:56,567 --> 01:21:58,192
Ես տեխնիկական սպասարկում եմ:
Պետք չէ նախազգուշացնել...

825
01:21:58,275 --> 01:21:59,900
Նա դա չի գնում:
Ահ, Մեդիսոն, մենք պետք է գնանք:

826
01:21:59,983 --> 01:22:01,900
Կինը
չարագործ սանրվածքով...

827
01:22:01,983 --> 01:22:03,442
Մեդիսոն, նրանք զենքեր ունեն։

828
01:22:03,525 --> 01:22:06,233
Հեյ, տղաներ: Ահ, դա ձայնամեկուսիչ է
այնպես որ ես իսկապես չեմ կարող ...

829
01:22:06,317 --> 01:22:08,317
-Ես ուզում եմ շփվել...
-Բա՛ց դուռը։

830
01:22:08,400 --> 01:22:09,483
Նորից ասեք.

831
01:22:09,567 --> 01:22:11,275
Օ՜, Աստված!
Իջի՛ր Իջի՛ր

832
01:22:11,358 --> 01:22:13,442
Օ՜, շիտակ:

833
01:24:48,275 --> 01:24:50,733
Մենք պատրաստվում ենք խախտել
շղարշը! Դիմացե՛ք

834
01:26:01,692 --> 01:26:04,192
Կարծես երկրորդ փուլ
գնում է Կոնգ։

835
01:26:16,775 --> 01:26:17,858
Հեյ

836
01:26:22,942 --> 01:26:26,567
Օ՜, եկեք, տղերք:
Իսկապե՞ս: Կրկին Greenpeace?

837
01:26:26,650 --> 01:26:28,608
Գրինփի...

838
01:26:28,692 --> 01:26:30,900
Իրականում, պարոն, ոչ թե նման
դուք կիմանայիք սա,

839
01:26:30,983 --> 01:26:32,817
բայց ես երկրորդ մակարդակի եմ
Ինժեների օգնական...

840
01:26:32,900 --> 01:26:35,358
Դե, ժամանակավոր երկրորդ մակարդակ
Ճարտարագիտության օգնական,

841
01:26:35,442 --> 01:26:36,733
ոչ այնպես, ինչպես դուք դա իմանաք:

842
01:26:36,817 --> 01:26:38,775
Իմ գնահատականները
աներևակայելի ոգևորված էին...

843
01:26:38,858 --> 01:26:43,150
Ես պարզապես ասում եմ Greenpeace
ցանկություններ, այն ամենը, ինչ ես ասում եմ:

844
01:26:44,150 --> 01:26:46,900
Ես քեզ որտեղի՞ց եմ ճանաչում:

845
01:26:49,483 --> 01:26:51,692
Օ՜, աստված իմ:

846
01:26:51,775 --> 01:26:54,942
Ռեժիսոր Ռասելի դուստրը,
այո

847
01:26:55,025 --> 01:26:56,608
Դուք այս ամենի պատճառն եք դարձել:

848
01:26:56,692 --> 01:27:00,900
Եթե «այս ամենով»,
նկատի ունես ես, և ես միայնակ,

849
01:27:00,983 --> 01:27:03,567
մարդկությանը հնարավորություն են տվել
տիտանների դեմ,

850
01:27:03,650 --> 01:27:06,567
հետո, այո,
Ես կտիրեմ այդ կոչմանը։

851
01:27:06,650 --> 01:27:09,067
Գոդզիլան մեզ հանգիստ թողել էր։

852
01:27:09,150 --> 01:27:10,900
Դուք նրան պատերազմի հրահրեցիք։

853
01:27:10,983 --> 01:27:13,733
Կարող է լինել միայն մեկ ալֆա,
Միսս Ռասել.

854
01:27:13,817 --> 01:27:16,692
Կարծես եղել է
նախախնամություն.

855
01:30:06,358 --> 01:30:08,067
<i>Ժամանակն է գործարկել:</i>

856
01:30:08,150 --> 01:30:10,317
<i>Սկսեք փորձնական ինտեգրումը:</i>

857
01:30:18,150 --> 01:30:19,483
Իսկ հիմա...

858
01:30:20,567 --> 01:30:21,900
իմ Մեչա.

859
01:30:23,150 --> 01:30:25,650
<i>Դա ոչ միայն
Գոդզիլային հավասար...</i>

860
01:30:27,567 --> 01:30:29,317
<i>բայց նրա վերադասը:</i>

861
01:30:31,358 --> 01:30:34,983
Իմ սեփական ձեռքի գագաթնակետ տիտանը:

862
01:30:36,733 --> 01:30:39,733
<i>Ժամանակն է ցույց տալու
աշխարհն ինչ կարող ես անել:</i>

863
01:30:42,067 --> 01:30:44,025
<i>Օդաչուն ներգրավված է:</i>

864
01:30:47,858 --> 01:30:51,025
<i>Զգուշացում. ձախողում:
Համակարգն անկայուն է:</i>

865
01:30:51,108 --> 01:30:55,233
<i>Զգուշացում. ձախողում:
Համակարգն անկայուն է:</i>

866
01:30:57,358 --> 01:31:00,817
Այսպես մենք,
որպես տեսակ՝ հաղթել։

867
01:31:02,108 --> 01:31:03,900
Տեսեք, 10 տարի առաջ,

868
01:31:03,983 --> 01:31:07,608
երբ <i>Գոջիրան</i> առաջին անգամ բացահայտվեց
աշխարհին,

869
01:31:07,692 --> 01:31:09,817
Ես երազ ունեի.

870
01:31:09,900 --> 01:31:12,983
Եվ այդ երազում,
Ես տեսա մի բան.

871
01:31:13,067 --> 01:31:18,817
Եվ այդ գեղեցիկ,
զարմանալի բան էր...

872
01:31:21,900 --> 01:31:23,067
Օ՜, բայ:

873
01:31:23,150 --> 01:31:24,233
Ո՛չ։

874
01:31:37,317 --> 01:31:39,108
Դա անարդար է:

875
01:31:39,192 --> 01:31:41,483
Ես շատ էի ուզում լսել
այդ ելույթի մնացած մասը:

876
01:32:17,775 --> 01:32:19,400
Ի՞նչ է դա Աստծո անունով:

877
01:33:04,358 --> 01:33:06,733
Հիմա ինքն իր համար է մտածում:

878
01:33:06,817 --> 01:33:08,900
Մենք պետք է զգուշացնենք Monarch-ին.

879
01:33:08,983 --> 01:33:11,483
Կամ փորձենք ինքներս կանգնեցնել դա:

880
01:33:11,567 --> 01:33:13,275
Այդ բանը դեռ կապված է
իրենց արբանյակին:

881
01:33:13,358 --> 01:33:15,358
Սպասիր, Ջոշ:

882
01:33:15,442 --> 01:33:17,442
Եթե կարողանամ պարզել
գաղտնաբառը,

883
01:33:17,525 --> 01:33:19,275
միգուցե մենք կարողանանք փակել այն:

884
01:33:19,358 --> 01:33:20,442
Լավ։

885
01:33:34,192 --> 01:33:35,775
Ի՞նչ դժոխք է դա:

886
01:34:27,567 --> 01:34:28,817
Ի՞նչ:

887
01:34:34,650 --> 01:34:36,567
Ի՞նչ է կատարվում։

888
01:34:36,650 --> 01:34:38,483
Նա կարող է զգալ նրա սրտի բաբախյունը:

889
01:34:39,108 --> 01:34:40,150
Նա մահանում է:

890
01:34:42,608 --> 01:34:44,692
Մենք ոչինչ չենք կարող անել
նրա սիրտը վերագործարկելու համար:

891
01:34:44,775 --> 01:34:46,192
Մեզ լիցքավորում է պետք
բավականաչափ մեծ, որպեսզի...

892
01:34:46,275 --> 01:34:48,108
Լուսավորեք Լաս Վեգասը մեկ շաբաթով:

893
01:35:11,275 --> 01:35:12,775
Սա գաղտնաբա՞ր է:

894
01:35:14,233 --> 01:35:15,483
Սա գաղտնաբա՞ր է:

895
01:35:15,567 --> 01:35:16,817
Չգիտեմ!
Ես սովոր չեմ սրան։

896
01:35:16,900 --> 01:35:18,483
Ես սովոր եմ ծովահենության
ֆիլմեր առցանց.

897
01:35:18,567 --> 01:35:20,067
Լավ, ապա անցեք Կարգավորումներ:

898
01:35:20,150 --> 01:35:21,650
- <i>Սա Մարկն է:</i>
-Հայրի՞կ:

899
01:35:21,733 --> 01:35:23,692
Մեդիսոն, որտե՞ղ ես։

900
01:35:23,775 --> 01:35:25,942
<i>Հայրիկ, լսու՞մ ես...</i>

901
01:35:26,025 --> 01:35:27,817
Լսո՞ւմ ես ինձ։
Ես Հոնկոնգում եմ։

902
01:35:27,900 --> 01:35:29,400
- <i>Խենթ:</i>
-Հայրիկ

903
01:35:29,483 --> 01:35:31,317
Խենթ. Մեդիսոն!

904
01:35:35,983 --> 01:35:37,233
Ա-հա!

905
01:35:40,567 --> 01:35:42,733
Լավ, դուք երկուսով ավելի լավն եք
որոշ հեռավորություն ձեռք բերել:

906
01:35:49,275 --> 01:35:50,567
Հեյ

907
01:35:52,317 --> 01:35:55,400
Դուք եք
շատ համարձակ փոքրիկ աղջիկ.

908
01:36:02,942 --> 01:36:04,317
չգիտեմ։

909
01:36:04,400 --> 01:36:06,025
Երևի մենք երկուսս էլ ենք:

910
01:36:44,692 --> 01:36:45,942
Լավ։

911
01:36:49,900 --> 01:36:51,567
Հաջողություն, մեծ տղա:

912
01:38:26,692 --> 01:38:28,108
Կարծում էի՝ դու ասացիր
դու հաքեր էիր!

913
01:38:28,192 --> 01:38:30,067
Ես ասացի, որ HTML դասընթաց եմ անցել
ամառային ճամբարում.

914
01:38:30,150 --> 01:38:31,733
- HTML?
- Այո, ամառային ճամբարում:

915
01:38:31,817 --> 01:38:34,192
90-ականների ճամբար էր:
Դե արի։ Օգտագործեք QWERTY:

916
01:38:34,275 --> 01:38:36,567
<i>Սխալ: Անվտանգության կողպեք:</i>

917
01:38:36,650 --> 01:38:39,067
Ոչ։

918
01:38:39,150 --> 01:38:40,567
Խայտառակություն:

919
01:40:18,192 --> 01:40:19,942
Ջոշ!
Դուք պետք է ինչ-որ բան անեք:

920
01:40:20,025 --> 01:40:22,025
Մենք փորձեցինք իջեցնել
այդ Ապեքսի սրիկաները,

921
01:40:22,108 --> 01:40:23,525
բայց ես կարծում եմ, որ սա է
որքան մենք գնում ենք,

922
01:40:23,608 --> 01:40:24,858
այնպես որ ներքևից վեր:

923
01:40:24,942 --> 01:40:27,150
Ես հույս ունեի մեռնել
մեծահասակների հետ, բայց լավ:

924
01:40:32,150 --> 01:40:35,233
Եթե դուք երբեք չեք խմել
առաջ, հիմա ժամանակն է, որովհետև...

925
01:40:35,317 --> 01:40:36,858
Խմեք. Խմե՛ք

926
01:40:36,942 --> 01:40:38,650
Հեյ ինչ ես դու...

927
01:40:40,442 --> 01:40:41,858
Դա ձեր լուծումն է:

928
01:40:41,942 --> 01:40:44,108
Ես պետք է մեռնեմ այստեղ քեզ հետ,
և սթափ!

929
01:41:07,817 --> 01:41:09,442
- Հա՜
-Այո՜ Այո՛։

930
01:42:02,692 --> 01:42:04,108
Հեյ, Նաթա՞ն:

931
01:42:05,567 --> 01:42:07,483
Նաթա՞նը:

932
01:42:07,567 --> 01:42:09,317
Նաթան, լա՞վ ես:

933
01:42:33,275 --> 01:42:34,358
Հայրի՞կ:

934
01:42:35,900 --> 01:42:36,983
Հայրիկ

935
01:42:37,900 --> 01:42:38,858
Հայրիկ

936
01:42:47,150 --> 01:42:50,525
Ողջույն։ Հըմ, դա էր, հըմ...
Մեդիսոնի գաղափարը.

937
01:42:51,650 --> 01:42:53,150
Լռիր, Ջոշ:

938
01:42:53,275 --> 01:42:56,983
Հայրիկ. Սա մարդն է
ով փրկեց մեր կյանքը:

939
01:42:57,067 --> 01:42:58,400
Բերնի, հանդիպիր հայրիկին:

940
01:42:58,483 --> 01:42:59,858
Հայրիկ. Ահ, Բերնի:

941
01:42:59,942 --> 01:43:01,858
Հըմ, դա բացարձակ հաճույք է
քեզ հանդիպելու համար։

942
01:43:01,942 --> 01:43:05,025
Ես մտածում էի, թե արդյոք ես
կարող է ձեզ հրավիրել իմ փոդքասթին

943
01:43:05,108 --> 01:43:08,358
խոսել Միապետի մասին
հաստատություն Ռոսվելում, քանի որ...

944
01:43:14,275 --> 01:43:15,608
Զարմանալի է։ Դա տեղի ունեցավ...

945
01:43:29,442 --> 01:43:31,067
Ջյա? Ջյա՜

946
01:44:46,400 --> 01:44:49,275
Գլուխս վեր, տղերք։ Նա գալիս է
շուրջ իր առավոտյան զբոսանքի համար:

947
01:45:34,420 --> 01:45:39,420
Տրամադրվում է պայթուցիկով
https://twitter.com/kaboomskull




 
 



 

 



    


  


